"announcement on the" - Translation from English to Arabic

• إعلان بشأن
• إعلان على

announcement on the report of the Open Working Group on Sustainable Development
إعلان بشأن تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالتنمية المستدامة

Dwight's heading to Channel 9 to make some sort of announcement on the 6:00 news.
عنوان دوايت لقناة 9 لجعل نوعا من إعلان على الأخبار 06: 00.

Well, I got to make an announcement on the website.
حسنا، أنا حصلت على جعل إعلان على الموقع.

Criticizing a judicial decision, posting an announcement on the Internet about the health of the Head of State or making statements about Equatorial Guinea on Radio Exterior de España are sufficient grounds for arrest or imprisonment.
فانتقاد أي قرار قضائي، أو وضع إعلان على الإنترنت يتعلق بالحالة الصحية لرئيس الدولة، أو بث بيانات عن غينيا الاستوائية على " إذاعة إسبانيا الخارجية " ، كلها أسباب كافية للاعتقال أو السجن.

We heard an announcement on the radio about your car keys.
سمعنا إعلان على المذياع بخصوص مفاتيحك