"annual inventories" - Translation from English to Arabic

    • قوائم الجرد السنوية
        
    • بقوائم الجرد السنوية
        
    • لقوائم الجرد السنوية
        
    • قوائم جرد سنوية
        
    • لتقارير الجرد السنوية
        
    • البلاغات الوطنية المقدمة
        
    • الجرد السنوي
        
    • تقارير الجرد السنوية
        
    PART I: UNFCCC REPORTING GUIDELINES ON annual inventories UN الجزء الأول: المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    agreed upon by the COP at a future session. In the context of these UNFCCC reporting guidelines on annual inventories: UN 4- وفي سياق هذه المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية:
    Part II: Review of annual inventories UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    Part II: Review of annual inventories UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    UNFCCC REPORTING GUIDELINES ON annual inventories UN بشأن تغير المناخ للإبلاغ بقوائم الجرد السنوية
    A. Purpose The purpose of the review of annual inventories of Parties included in Annex I is: UN 50- الهدف من استعراض قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول هو كما يلي:
    CONVENTION, PART I: UNFCCC REPORTING GUIDELINES ON annual inventories UN بالاتفاقيـة، الجزء الأول: المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    Synthesis and assessment of annual inventories 10 - 16 UN هاء- توليف وتقييم قوائم الجرد السنوية 10-16 91
    24/CP.19 Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    C. Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention 106 - 116 20 UN جيم - تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 106-116 26
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    C. Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention 75 - 83 16 UN جيم - تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 75-83 22
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention. UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention. UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention. UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Revision of the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories for Parties included in Annex I to the Convention. UN تنقيح المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والمؤسساتية.
    Synthesis and assessment of annual inventories UN جيم - عملية توليف وتقييم قوائم الجرد السنوية
    Guidelines for the preparation of information under Article 7, with respect to both annual inventories and national communications from Annex I Parties UN المبادئ التوجيهية ﻹعداد المعلومات في إطار المادة ٧، فيما يتعلق بقوائم الجرد السنوية وكذلك بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول
    Initial checks of annual inventories UN باء- الفحوص الأولية لقوائم الجرد السنوية
    In addition, the Protocol requires the submission of annual inventories by annex I Parties. UN وعلاوة على ذلك، يطلب البروتوكول إلى الأطراف المدرجة في المرفق الأول تقديم قوائم جرد سنوية.
    Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention, part I: UNFCCC reporting guidelines on annual inventories UN المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، الجزء الأول: المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطـارية بشأن تغيـر المنـاخ فيمـا يتعلق بالإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    Initial checks of annual inventories UN طاء - الفحص الأولي لقوائم الجرد السنوي
    The annual review process shall follow the timetable for the review of annual inventories defined in part II of these guidelines. UN وتسير عملية الاستعراض السنوي وفق الجدول الزمني لاستعراض تقارير الجرد السنوية المحدد في الجزء الثاني من هذه المبادئ التوجيهية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more