Discover our services in

    "annual travel" - Translation from English to Arabic

    • السفر السنوي
        
    • السفر السنوية
        
    • سفر سنوي
        
    annual travel of the Special Rapporteur: 3 to Geneva, 1 to New York and 2 country missions UN السفر السنوي للمقرر الخاص: 3 رحلات إلى جنيف، ورحلة واحدة إلى نيويورك، وبعثتان قطريتان سنويا
    annual travel of the Special Rapporteur: 3 to Geneva, 1 to New York, 1 to Rome and 2 country missions UN السفر السنوي المقرر الخاص: 3 رحلات إلى جنيف ورحلة واحدة إلى نيويورك ورحلة واحدة إلى روما وبعثتان قطريتان
    annual travel of the mandate holder: 3 to Geneva, 1 to New York, 1 to participate in relevant meetings and 2 country missions UN السفر السنوي للمقرر الخاص: 3 رحلات إلى جنيف، ورحلة واحدة إلى نيويورك، ورحلة واحدة للمشاركة في الاجتماعات ذات الصلة، وبعثتان قطريتان
    annual travel of assistant to accompany the mandate holder during 3 missions to Geneva UN أنشطة السفر السنوية للمساعد الشخصي المرافق للمكلّف بالولاية أثناء سفره في 3 مهام إلى جنيف
    annual travel of assistant to accompany the mandate holder during 3 missions to New York UN أنشطة السفر السنوية للمساعد الشخصي المرافق للمكلّف بالولاية أثناء سفره في 3 مهام إلى نيويورك
    annual travel of the Special Rapporteur to Geneva, meetings and field missions UN سفر سنوي للمقرر الخاص إلى جنيف، ولحضور اجتماعات وفي بعثات ميدانية
    annual travel of the mandate holder: 3 to Geneva and 2 country missions UN السفر السنوي للخبير المستقل: 3 رحلات إلى جنيف وبعثتان قطريتان
    Table 52 annual travel of the mandate holder: 3 to Geneva, 2 country missions and 1 to participate in relevant meetings UN السفر السنوي للمكلف بالولاية: ثلاث رحلات إلى جنيف، وبعثتان قطريتان، ورحلة واحدة للمشاركة في الاجتماعات ذات الصلة
    annual travel of the Working Group members to attend sessions and field missions UN السفر السنوي لأعضاء الفريق العامل للمشاركة في الدورات والبعثات الميدانية
    annual travel of the Independent Expert: 3 trips to Geneva and 2 country missions UN السفر السنوي للخبير المستقل: 3 رحلات إلى جنيف، وبعثتان قطريتان
    annual travel of the Independent Expert: 3 to Geneva and 2 country missions UN السفر السنوي للخبير المستقل: ثلاث بعثات إلى جنيف وبعثتان قطريتان
    annual travel of the Working Group members to Geneva and New York for sessions, meetings and field missions UN السفر السنوي لأعضاء الفريق العامل إلى جنيف ونيويورك لحضور دورات واجتماعات وفي بعثات ميدانية
    annual travel of the Working Group members: 3 annual sessions, 2 to Geneva, 2 field missions and 1 to participate in relevant meetings UN السفر السنوي لأعضاء الفريق العامل: ثلاث دورات سنوية، ورحلتان إلى جنيف، وبعثتان ميدانيتان، ورحلة للمشاركة في الاجتماعات ذات الصلة
    Table 63 annual travel of the mandate holder: 3 to Geneva, 2 country missions, 1 to New York and 1 to participate in relevant meetings UN السفر السنوي للمكلف بالولاية: ثلاث رحلات إلى جنيف، وبعثتان قطريتان، ورحلة واحدة إلى نيويورك، ورحلة واحدة للمشاركة في اجتماعات ذات صلة
    GoJ (MLIT/MOFA): promote African sector of the annual travel fair UN حكومة اليابان (وزارة الأراضي والبنى التحتية والنقل والسياحة/وزارة الخارجية): النهوض بالقطاع الأفريقي في معرض السفر السنوي
    annual travel of assistant to accompany the mandate holder during 1 relevant external meeting UN أنشطة السفر السنوية للمساعد الشخصي المرافق للمكلّف بالولاية خلال مشاركته في اجتماع خارجي ذي صلة
    annual travel of assistant to accompany the mandate holder during 2 country missions UN أنشطة السفر السنوية للمساعد الشخصي المرافق للمكلّف بالولاية أثناء سفره في بعثتين قطريتين
    Estimated annual travel costs based on previous travel. UN وتستند تكاليف السفر السنوية المقدرة إلى التكاليف السابقة.
    This is greater than the average annual travel cycle and was caused by the unforeseen delay in the identification process, as a result of which many of the Identification Commission personnel had to be advised to proceed on leave travel. UN وهذا يتجاوز دورة السفر السنوية المتوسطة، ومرده الى ما حدث من تأخر غير متوقع في عملية تحديد الهوية، وذلك التأخر قد حفز على مطالبة كثير من موظفي لجنة تحديد الهوية بالمضي في رحلة من رحلات الاجازات.
    annual travel of the Special Rapporteur to Geneva, New York and field missions UN سفر سنوي للمقررة الخاصة إلى جنيف ونيويورك وفي بعثات ميدانية
    (c) Consultants and experts: the provision of $3,484,800, comprising fees ($3,196,800) and travel costs ($288,000), is based on an estimate of 288 work months of specialized expertise at an average rate of $11,100 a month and a one time annual travel cost of $12,000 for each of 12 individual consultants. UN (ج) الاستشاريون والخبراء: يستند المخصص البالغ 800 484 3 دولار، والذي يشمل الرسوم (800 196 3 دولار)، وتكاليف السفر (000 288 دولار)، بناء على تقدير أشهر عمل الخبرة المتخصصة بـ 288 شهر عمل بمعدل وسطي قدره 100 11 دولار في الشهر الواحد، وتكلفة سفر سنوي لمرة واحدة قدرها 000 12 دولار لكل من الخبراء الاستشاريين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more