"another clue" - Translation from English to Arabic

• دليل آخر
• مفتاح آخر
• فكرة أخرى
• لغزا آخر
• دليل اخر

First rule of mystery writing: a good clue always leads to another clue.
القاعدة الأولى في أفلام الإثارة .الدليل الجيد يقود دائماً إلى دليل آخر

But we found another clue that led us here.
كلا، كلا، لكننا وجدنا دليل آخر وهذا قادنا إلى هنا

He's probably right. You don't even know if there is another clue.
هو على الأرجح على حق أنت لا تعلم إن كان هناك دليل آخر

There's gotta be another clue here.
ثمة مفتاح آخر هنا.

And here I hope to solve another clue.
وهنا آمل أن تحل فكرة أخرى.

And that will lead to another clue, and that will lead to another clue!
وهذا سوف يقود إلى دليل آخر ! وهذا سوف يقود إلى دليل آخر

Maybe we'll get another clue up at Jawbone Falls.
ربما سنحصل على دليل آخر "لكي نصل إلى شلالات "جاوبون

Yeah, and that'll lead you to another clue.
نعم، وهذا قادك إلى دليل آخر

And that's all you'll ever find, is another clue. Don't you get it, Ben?
وهذا كل ما سوف تجده دليل آخر ألا تفهم ذلك يا (بن)؟

It's just another clue.
إنها دليل آخر فقط

There isn't another clue.
لا يوجد دليل آخر

What if there's another clue?
ماذا لو كان هناك دليل آخر ؟

Another box, another clue.
مربع آخر، دليل آخر.

I'm gonna need another clue.
سأحتاج إلى دليل آخر.

Is that another clue?
هل هذا دليل آخر

Oh, there's another clue.
أوه , ها هو دليل آخر

- another clue, another clue.
-مفتح آخر , مفتاح آخر

- Come on, give me another clue.
-هيا، أعطني فكرة أخرى

I don't know. Give me another clue or something.
انا لا اعلم, اعطني دليل اخر او اي شيء