another friend, he says, was shot 10 days ago in bar. | Open Subtitles | صديق آخر قال أنه قتل قبل 10 أيام في الحانة |
I had another friend at NSA who was able to produce a physical address from that a fax line. | Open Subtitles | لدي صديق آخر في وكالة الأمن القومي والذي كان قادرًا على القيام بمعرفة العنوان الفعلي لهذا الفاكس |
After the conviction of another friend, who had returned to Uzbekistan from the United Kingdom, the complainant decided to seek asylum in Kazakhstan. | UN | وبعد إدانة صديق آخر عاد إلى أوزبكستان من المملكة المتحدة، قرر صاحب الشكوى التماس اللجوء في كازاخستان. |
A bartender served another friend too much to drink? | Open Subtitles | و ساقٍ قام بمساعدة صديقة أخرى على الإفراط بتناول الكحول ؟ |
Just a friend going down on another friend. Oh, yeah, baby. Tornado. | Open Subtitles | ققط صديق يخدم صديق أخر له نعم يا عزيزتي , الإعصار |
Perhaps you should find another friend to help you with your shelter. | Open Subtitles | ربما يجب أن تجدي صديقاً آخر يساعدك في بناء مأواكِ. |
Too bad you don't have another friend to betray. | Open Subtitles | سيء للغاية,بأنكِ ليس لديك صديق اخر لتخونيه |
After the conviction of another friend, who had returned to Uzbekistan from the United Kingdom, the complainant decided to seek asylum in Kazakhstan. | UN | وبعد إدانة صديق آخر عاد إلى أوزبكستان من المملكة المتحدة، قرر صاحب الشكوى التماس اللجوء في كازاخستان. |
Most of all, I don't want to cut open another friend. | Open Subtitles | الأهم من ذلك كله، وأنا لا أريد أن أفتح صديق آخر |
A good friend of mine told me that if you're going to try to fight fire with fire, you're gonna get burned, but then another friend of mine came through something pretty scary tonight because he had backup, a team. | Open Subtitles | صديق لي أخبرني أنه اذا كنت ستحاول محاولة محاربة النار بالنار ستُحرق ، لكن بعد ذلك صديق آخر |
To bear another child, to love another wife, to make another friend. | Open Subtitles | بأن تحمل مسؤولية طفل آخر بأن يحب زوجة أخرى بأن يكسب صديق آخر |
I've got this shift from hell'cause I helped another friend trying to do good. | Open Subtitles | أنا حصلت على ذلك من الجحيم لأني ساعدت صديق آخر حاول فعل الخير |
Wow. another friend involved in a random crime in the city. | Open Subtitles | عجبًا، صديق آخر طرف في جريمة عشوائية بالمدينة. |
You will never, ever find another friend as good as me, ever. | Open Subtitles | لن تعثر أبدا، أبدا على صديق آخر بجودتي، أبدا. |
2.3 The third prosecution witness, Rosemarie Barnett, was another friend of both the deceased and the author. | UN | ٢-٣ وكانت شاهدة الاتهام الثالثة، وهي روز ماري بارنيت صديقة أخرى لكل من المتوفي وصاحب البلاغ. |
another friend has cancer. | Open Subtitles | هناكَ صديقة أخرى مصابة بالسرطان |
I didn't, I'm--I'm here with a friend, and visiting with another friend. | Open Subtitles | لم اعرفه شخصياً, انا هنا مع صديقة لي وأقوم بزيارة صديق أخر لي |
You know, you've got another friend in a hospital that you haven't visited. | Open Subtitles | أتعلم لديك صديق أخر في المستشفى لم تقم بزيارته |
And I got another friend coming over, too. | Open Subtitles | ونحن ننتظر صديقاً آخر سيأتي هنا |
I was with another friend on the night that Henry was attacked. | Open Subtitles | وكنت مع صديق اخر في ليلة مهاجمة هنري. |
I can handle Amy having another friend, because I know no one will ever have the connection we do. | Open Subtitles | استطيع تحمل ان ايمي لديها صديقة اخرى لأنني اعلم ان لا احد ابداً سيمتلك التواصل الذي بيننا |
I don't want to lose another friend. | Open Subtitles | -لا أريد أن أخسر صديقًا آخر |
I never thought I'd have another friend like Danny. | Open Subtitles | ما إعتقدت بأني سأحظى بصديق آخر مثل داني |