"another phone" - Translation from English to Arabic

• هاتف آخر
• هاتف أخر
• هاتف اخر
• هاتفٍ آخر
• مكالمة أخرى
• إتصال آخر
• الهاتف الآخر

It was my fault. I didn't think that he'd have another phone.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر

I am mixing metaphors here, however, you cannot complete a call without another phone involved.
أنا أخلط الاستعارات هنا ولكن لا يمكنك إكمال المكالمة دون هاتف آخر مشارك

My phone is dead. I need a charger or another phone.
انتهى شحن هاتفي, أحتاج إلى شاحن أو هاتف آخر

Just ah next door'cause... just anywhere to use another phone.
إلى جيرانّك ، لأي مكان لكي أستخدم هاتف أخر

Jesus, you know you're not supposed to have another phone!
ياللهي , تعرف أنه لا يجب أن يكون معك هاتف أخر

Got another phone here.
لدي هاتف اخر هنا .

That way we can identify the user when he switches to another phone.
بتلك الطريقة نستطيع تحديد هويّة المستخدم عندما ينتقل إلى هاتفٍ آخر

I need another phone call. My butler hung up on me.
أريد مكالمة أخرى فلقد أغلق كبير خدمي الهاتف في وجهي

The SIM card from his cell phone is a burner, and the text messages aren't coming from another phone.
البطاقة من صاحب الهاتف الخليوي هي الموقد والرسائل النصّيّة قادمة من هاتف آخر

It says you've got another phone.
وتقول كنت قد حصلت على هاتف آخر.

Fortunately there was another phone in my bag..
لحسن الحظ كان هناك هاتف آخر في حقيبتي. .

but Misa has another phone.
ريوقا - الم تعرف أن "ميسا" تملك هاتف آخر هذه المرة أنت خسرت.

Is there another phone That I can use?
هل هناك هاتف آخر يمكنني استخدامه؟

There's another phone around here somewhere. Find it.
يوجد هاتف آخر فى مكان ما هنا أبحت عنه

Show me another phone.
أرني هاتف آخر. إنه لن يعمل مطلقاً..

It's all right, we've got another phone.
لا بأس , لدينا هاتف آخر

You were right, there was another phone.
صدقتِ، ثمّة هاتف آخر.

There's got to be another phone in this cellblock.
لا بد من وجود هاتف أخر في تلك الزنزانة

Is there maybe another phone I could use?
أهناك هاتف أخر بوسعي إستخدامه؟

- I've got another phone in my jacket.
-لدي هاتف أخر في المعطف

When he got to county, our friend flowers asked for another phone call.
قام صديقنا فلورز عند وصوله للمقاطعة بطلب مكالمة أخرى

No. I don't do another phone call.
. كلا , لن أقوم بإجراء إتصال آخر

Where the hell did he get another phone? Well, no, you just have to...
من أين حصل على هذا الهاتف الآخر بحق الجحيم !