| And I don't want to hear another word about it. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع |
| [Vic] And Duncan, before you say another word, you need to know that your boss isn't backing up your story anymore. | Open Subtitles | و دونكان , قبل أن تقول كلمة أخرى عليك أن تعلم بأن رئيسك لم يعد يدعم قصتك بعد الان |
| Yes. And I don't want to hear another word about it. | Open Subtitles | أجل، و لا أغرب بسماع كلمة أخرى حول هذا الأمر. |
| I don't want to say you're a laughingstock, so, uh, what's another word means everybody's laughing at you? | Open Subtitles | لا اريد ان اقول انك اضحوكة لذا هل هناك كلمة اخرى تعني ان الجميع يضحكون عليك؟ |
| I'm not saying another word until my attorney gets here! | Open Subtitles | فلن أتفوه بكلمة أخرى حتى يأتي المحامي الخاص بي |
| While you're at it, she said another word the other day. | Open Subtitles | وبينما كنت في ذلك، وقالت كلمة أخرى في اليوم الآخر. |
| To hear another word about one of his skanks again? | Open Subtitles | أن تسمعي كلمة أخرى عن أحدى عاهراته مجدداً؟ أجل |
| I suggest you get up and come with me without another word. | Open Subtitles | أقترح أن تنهضي و تأتي معي من دون أي كلمة أخرى |
| I don't want to hear another word about this boot camp nonsense. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أية كلمة أخرى عن معسكر الكتاب هذا |
| another word, and you go out of this house, India! | Open Subtitles | كلمة أخرى و ستخرجين من هذا البيت يا إنديا |
| Before you say another word, I just wanna say thank you for everything you've done for my father. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أي كلمة أخرى أردت أن أشكرك فحسب من أجل كل ما فعلته لوالدي |
| I'm not saying another word till I talk to my lawyer. | Open Subtitles | أنا لن أقول أي كلمة أخرى حتى أتكلم مع محاميي |
| Nobody wants to hear another word out of your lying mouth. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يسمع كلمة أخرى من فمك الكاذب |
| The real answer involves not only diversification, but also transformation -- another word that I would like to introduce. | UN | ولكن الحل الحقيقي لا يشمل التنويع فقط بل أيضا التحويل، وهي كلمة أخرى أود أن أدخلها في الاستعمال. |
| I wish to add another word if I may. | UN | وأود أن أضيف كلمة أخرى إذا سمحتم لي. |
| This place is a shit tip. Get in bed, I don't want to hear another word out of you. | Open Subtitles | هذا المكان مستودع خردة، اصعدي الى السرير، لا اريد سماع كلمة اخرى منك |
| - Τhey're setting you up. Don't say another word. | Open Subtitles | إنهم ينصبون لكِ فخاً لا تنطقِ بكلمة أخرى |
| I don't want to hear another word of this superstitious nonsense uttered in this house again. | Open Subtitles | لا أريد سماع كلمة آخرى عن الخرافات .الغير منطقية تنطق في هذا المكان مُجدداً |
| Not another word until you tell me what's going on between you and her. | Open Subtitles | لَيسَ كلمةً أخرى حتى تُخبرُني الذي إِسْتِمْرار ببينك وبينها. |
| Well, why don't you hand those over and not another word will be said. | Open Subtitles | لماذا لا تسلم هذه الينا ولن تقال كلمه اخرى |
| I'm not saying another word until I get what I want. | Open Subtitles | لن أقول كلمة واحدة أخرى حتى أحصل على ما أريد |
| I'm not saying another word until my union attorney gets here. | Open Subtitles | لا أَقُولُ كلمةَ أخرى حتى يُصبحْ مُحامي إتحادِي هنا. |
| What's another word that rhymes with, like, Carlito's Way? | Open Subtitles | ما الكلمة الأخرى التي تلائم قافية "كارليتوز واي"؟ |
| 'Cause I'm not saying another word. I want a lawyer. | Open Subtitles | لأنني لن أتفوه بكلمة آخرى أريد محامي |
| I want to see him or I'm not saying another word. | Open Subtitles | أريد رؤيته والا لن اقول اي كلمة أخري |
| Sorry, is there another word for | Open Subtitles | آسف, هل يوجد وصف آخر |
| For us in Benin, another word for peace is development. | UN | والتنمية بالنسبة لنا في بنن مرادف للسلام. |
| I don't want to hear another word from you cripple | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى منك كسيح |