"antibodies" - Translation from English to Arabic

• المضادة
• أجسام مضادة
• المضادات
• مضادات
• مضادّة
• أضداد
• المضاده
• مناعة
• مُضادّات
• الأضداد
• عن الأجسام
• مضادة أو

The hospital also reported lack of access to monoclonal antibodies for the treatment of advanced renal cell carcinoma;
وأبلغ المستشفى أيضا عن عدم الحصول على الأجسام المضادة وحيدة النسيلة لعلاج سرطان الخلايا الكلوية المتقدم؛

Well, you know human blood has all these antibodies from diseases that, uh, we've come into contact with, right?
حسنا. حسنا، أنت تعرف الدم البشري لديه الأجسام المضادة ضد الأمراض التي، التي احتككنا معها، أليس كذلك؟

And yes, I paired it with a protein to replicate the plasma inside the bloodstream, preventing antibodies from rejecting it.
و أجل ربطها ببروتين لجعلها تتشابه مع البلازما الموجودة في مجرى الدم مما يوقف الأجسام المضادة عن رفضها

exposure to a virus makes you produce antibodies for years.
فالتعرض لفيروس يجعل الجسم ينتج أجسام مضادة للمرض لسنوات

When we test for infections, we look for antibodies.
عندما نكشف عن العداوى نبحث عن أجسام مضادة

Alternative strategies, such as the use of monoclonal or polyclonal antibodies, for use against viruses have also advanced, with reports of effective treatments for both pox viruses and Venezuelan Equine Encephalitis.
كذلك تحقق تقدم في استراتيجيات بديلة لمكافحة الفيروسات، كاستعمال المضادات الحيوية الوحيدة أو المتعددة النسيلة، قالت تقارير إنها علاجات فعالة لكل من فيروس الجدري والالتهاب الدماغي الخيلي الفنزويلي.

Girl, that child needs to get germs and bacteria so he can fight'em off and develop antibodies.
يا فتاة ، هذا الطفل يحتاج الحصول على الجراثيم والبكتيريا ليتمكن من محاربتهم ويطور الأجسام المضادة

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.
نغير جهاز المناعي بحيث لا تتفاعل الٔاجسام المضادة مع أوعية الدم لكن تعمل جيداً في بقية الٔاماكن

Injecting antibodies into the body of the infected, can be very dangerous.
حقن الأجسام المضادة في الجسم المصاب، يمكن أن يكون خطراً للغاية.

Vaccination from the male survivor's serum had produce antibodies.
حقنتها بدمّ الناجي الوحيد الذي يحمل الأجسام المضادة.

His blood carries the antibodies for the ZN1 virus.
دمه يحمل الأجسام المضادة لفيروس زي إن ون

The test that is used to detect HIV antibodies does not produce reliable results for children younger than 18 months.
والفحص المستعمل لكشف الأجسام المضادة للفيروس لا يسفر عن نتائج موثوقة بالنسبة للأطفال دون سن 18 شهراً.

Specimens generated were screened for HIV and syphilis antibodies.
وجرى فرز العيّنات من أجل الأجسام المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية والزهري.

The protein is capable of binding with a broad array of antibodies, preventing the latter from functioning.
ويمكن للبروتين أن يرتبط بطائفة واسعة من الأجسام المضادة ليعطلها عن العمل.

This monkey's been infected with the original strain. No antibodies, nothing.
سيدي هذا القرد مصاب بالفيروس الأصلي وليس فيه أجسام مضادة

Plants are also in development for the production of antibodies to protect against biological weapons.
ويجري أيضاً تطوير نباتات من أجل إنتاج أجسام مضادة للحماية من الأسلحة البيولوجية.

In short, your blood has mixed with the baby's, and your body is creating antibodies that are attacking the baby's blood.
‫باختصار ‫اختلط دمك مع ذلك للطفل ‫وجسدك يشكّل أجسام مضادة ‫للهجوم على دم الطفل

His system was creating too many antibodies and attacking the new heart.
وبدأ جسده يصدر الكثير من المضادات ويهاجم القلب الجديد

The printout they sent you included Just the anticentromere antibodies,
النسخة التي أرسلوها لكَ تضمّنت مضادات الجسيم المركزيّ فقط

Midazolam can mask any antibodies she would have had to become immune to whatever's going on here.
على أي أي أجسام مضادّة قدْ توجد لديها و جعلتها ذات مناعة ضد أيّاً كان ما حدث هنا

His labs show his T-cell count is zero, which means he's developed antibodies to the enzyme and it's no longer working.
الفحوصات أظهرت أن الخلايا التائية تعدادها صفر، مايعني أنه قد شكّل أضداد للإنزيمات ولم تعد تعمل.

It's not safe to take when you're pregnant, but if your blood comes back and your antibodies are low, then we can treat it with immunoglobulin.
ليس من الأمن أن تأخذيه وأنتِ حامل لكن اذا رجع تحليل دمكِ والأجسام المضاده في جسمك مخفضه عندها يمكن أن نعالجك بالمضاد الحيوي

He also had no antibodies for tetanus, measles, whooping cough... all standard immunizations.
لمْ يكن لديه مُضادّات أيضاً للكزاز والحصبة، السعال الديكي... كلّ التحصينات اللازمة.

Because your body only makes those antibodies when you actually have that type of blood.
هذا لأن جسمك يصنع من الأضداد ما يتوافق مع الموجود في كرياتك الحمر

You have to run a blood test for anticentromere antibodies.
عليك فحص الدم والبحث عن الأجسام المضادة للنوى

We have not been able to prove whether the child's body has antibodies.
نحن لسنا قادرين على إثبات ما إذا كان لديها أجسام مضادة أو لا.