"any danger" - Translation from English to Arabic

• أي خطر
• أيّ خطر
• بأي خطر
• اي خطر
• لأي خطر
• اى خطر
• أى خطر
• خطرا
• بأى خطر
• ﻷي خطر

Is there any danger that they could declare your marriage valid?
هل هناك أي خطر أن يصرحوا أن زواجك ساري المفعول?

He did not pose any danger or offer any resistance, as confirmed by the depositions of the police officers in both preliminary investigations.
وقال إنه لم يشكل أي خطر أو يبد أية مقاومة، كما أكدت ذلك إفادات أفراد الشرطة في كلا التحقيقين التمهيديين.

As a result, the Tribunal considered that such activities did not expose him to any danger from the Iranian regime.
وعليه، رأت المحكمة أن هذه الأنشطة لا تشكل أي خطر عليه من جانب النظام الإيراني.

The last thing I ever wanna do is put you in any danger of sliding back, you know.
الشيء الأخير أنا أبداً لا أريد فعله هو وْضَعُك في أيّ خطر عَودة للهبوط، كما تَعْرفين

I doubt there's any danger in just having him assist.
أشكّ في أن هناك أيّ خطر فقط أعطه المساعدة

They have endorsed what we have said for a long time, namely, that these tests do not represent any danger to the environment.
لقد أيدوا ما قلناه وقتا طويلا، وهو أن هذه التجارب لا تمثل أي خطر على البيئة.

It further points out that it is of the view that the author has not substantiated that he is in any danger of being tortured should he return to Ethiopia.
وتشير كذلك إلى أنها ترى أن مقدم البلاغ لم يقم اﻷدلة على وجود أي خطر للتعذيب إذا عاد إلى إثيوبيا.

In time, you'll realize that these challenges made you stronger and that you're ready to face any danger wherever it comes from.
وقت ما، ستدركون أن تلك التحديات تجعلكم أقوى وأنكم مستعدون لمواجهة أي خطر

Lizzie and Josie are blissfully unaware that they were ever in any danger.
ليزي وجوزي يجهلون بسعادة أنهم كانوا من أي وقت مضى في أي خطر.

If there's any danger, Pak Jang Gun leaves immediately.
،إذا كان هُنالك أي خطر .بارك جانغ غون غادر فورًا

But most of the suns, planets and moons are a safe distance away, so they are not in any danger of being sucked in.
ولكم معظم الشموس والكواكب والاقمار علي مسافة آمنة بعيدا بحيث لا تكون في أي خطر للانجرار فيها

Look, he assured me that there was no indication from any of his sources, wire-taps, informants, that there was any danger.
النظرة، طَمأنَني تلك ما كان هناك إشارةَ مِنْ أيّ مِنْ مصادرِه، يَتصنّتُ عليه، مخبرون، ذلك كان هناك أيّ خطر.

The just need to be nice to my mother, then I don't care about facing any danger.
يحتاجون فقط أن يكونوا لطفاء مع والدتي، بعد ذلك لا أهتمّ بمواجهة أيّ خطر.

I was never in any danger. You just wanted to keep me from the truth.
لمْ أكن في أيّ خطر إطلاقاً وإنّما أردتِ إبعادي عن الحقيقة

They clearly did not perceive any danger from the house, its occupants or the surroundings.
ومن الواضح أنهما لم يشعرا بأي خطر صادر من المنزل أو من المقيمين فيه أو من البيئة المجاورة.

No, no, no, I was not in any danger until you got me to talk on a wire.
لا لا لا، انا لم اكون في اي خطر حتى وضعتيني على سلك التسجيل

Furthermore, her life was not in any danger.
وأضافت قائلة إنه علاوة على هذا فإن حياة القاضية المحامية ليست معرَّضة لأي خطر.

But you guys have to believe me, I would never put you in any danger.
ولكنكم يا رفاق يجب ان تصدقونى لم اكن ابدا لأضعكم فى اى خطر

I'm a federal agent. You're not in any danger.
أنا عميل فيدرالى, لستِ فى أى خطر

I would see no reason why he would be any danger to himself or any member of society.
أنا لا أرى أن هناك سبب يدعونا لإعتباره خطرا على نفسه أو أى عضو من المجتمع

Guys, this was about Cotton. We are not in any danger.
أنه كان لكوتون نحن لسنا بأى خطر.

Let me say, first of all, how much importance we attach to the safety of the environment and of the population much closer to the Atoll than the Marshall Islands, namely the Polynesian populations, our own citizens, whom we would not wish to expose to any danger, at any price.
وأود أن أقول أولا إننا نعلق أهمية كبيرة على سلامة البيئة والسكان في أماكن أقرب للجزر المرجانية بكثير من جزر مارشال، وهم سكان بولينيزيا، مواطنونا، الذين لا نود أن نعرضهم ﻷي خطر مهما كان الثمن.