"any idea what" - Translation from English to Arabic

• أي فكرة عما
• أي فكرة ما
• أدنى فكرة عما
• أي فكرة عن
• أي فكرة ماذا
• أيّ فكرة ماذا
• أية فكرة عما
• أدنى فكرة عمّا
• أي فكرة عمّا
• أيّ فكرة عمّ
• أدنى فكرة عن
• أيّ فكرة عمّا
• اي فكرة عما
• أدنى فكرة ماذا
• هل لديك فكرة عما

Do you have any idea what you did to me, pretending to be a medium or whatever?
هل لديكَ أي فكرة عما فعلته بي بالتظاهر بأنك وسيط روحي أو مهما يكن ؟

Do you have any idea what would happen if this chip ends up in the wrong hands?
هل لديك أي فكرة عما سيحدث لو أن هذه الشريحة وقعت في الأيدي الخاطئة ؟

Do you have any idea what they can do to you?
هل لديك أي فكرة ما يمكن القيام به بالنسبة لك؟

I mean, none of us have any idea what we're doing.
أعني، أنه لا أحد منا لديه .أدنى فكرة عما نفعل

I don't think we had any idea what kind of man...
اعتقد باننا ليس لدينا أي فكرة عن نوع هذا الرجل

Do you have any idea what would happen if the substance comes into contact with the air?
هل لديك أي فكرة ماذا سيحدث إذا كانت المادة تأتي في اتصال مع الهواء؟

Do you have any idea what your life would've been like if I took a murder rap when you were 5 years old?
هل لديك أي فكرة عما كانت حياتك مثل إذا أخذت الراب قتل عندما كنت في الخامسة من العمر؟

Do you have any idea what people on the Internet pay for a kid like that?
ألديك أي فكرة عما يدفعه الناس على الإنترنت لفتى كهذا؟

Do you have any idea what these kids have put me through?
هل لديكِ أي فكرة عما جعلوني هؤلاء الأطفال أمُر به.

Do you have any idea what's gonna happen when the press figures out that there's a crazy serial killer singling out rich white men?
ألديك أي فكرة عما سيحدث عندما اضغط على الأرقام هناك سفاح مجنون

- Do you have any idea what you're getting in the middle of here?
ــ هل لديكِ أي فكرة عما تحشرين به نفسكِ هُنا؟

Do you have any idea what would happen if the public found out that DHS was protecting a beast?
هل لديكِ أي فكرة ما الذي يمكن أن يحدث إذا الجمهور تبين أن الأمن الوطني يحمي وحشا؟

I mean, do you have any idea what that would've done to me, knowing that I kicked you out?
أعني، هل لديك أي فكرة ما من شأنه أن فعلت بالنسبة لي، مع العلم أنني بدأت لكم؟

She probably won't have any idea what to do with it.
من المحتمل انها ليس عندها أي فكرة ما العمل معها

You have any idea what that'll do to a guy my age?
ألديكِ أدنى فكرة عما يمكن أن تسبب هذه لشاب بمثل عمري؟

Guys, do you have any idea what we accomplished?
ألديكم أي فكرة عن حجم ما أنجزناه يارفاق؟

Do you have any idea what goes on in the slaughterhouse where that breakfast came from, Mom?
هل لديكِ أي فكرة ماذا داخل هذا في المسلخ حيث أن وجبة الإفطار جاء منه يا أمي؟

Do you have any idea what that bag was worth?
هل لديكِ أيّ فكرة ماذا كانت قيمة تلك الحقيبة؟

Do you have any idea what... it is or what the face means?
هل لديك أية فكرة عما يكون ؟ أو على ماذا يدل ؟

Do you have any idea what sort of trouble we're walking into?
أتملكون أدنى فكرة عمّا ندخل إليه من متاعب؟

Nova, do you have any idea what you've done?
نوفا ، هل تملكين أي فكرة عمّا قمتي بفعله؟

Do you have any idea what she was doing or where she was going?
ألديكما أيّ فكرة عمّ كانت تفعله أو أين ذهبت؟

Do you have any idea what role he plays?
هل لديكِ أدنى فكرة عن الدور الذي يلعبه ؟

You got any idea what kind of a position you put me in bringing her down here?
ألديك أيّ فكرة عمّا وضعتني به بجلبها إلى هنا ؟

Do you have any idea what you put me through today?
هل لديك اي فكرة عما جعلتني امر به اليوم ؟

Do you have any idea what will happen if word gets out about those kids?
ألديكِ أدنى فكرة ماذا سيحدث لو إن كلمة حول هذين الطفلين إنتشرت ؟

any idea what he wants with all that toxic waste?
هل لديك فكرة عما يريد بهذه المخلفات السامة ؟