"any more time" - Translation from English to Arabic

• المزيد من الوقت
• وقت أكثر
• مزيدا من الوقت
• مزيد من الوقت
• أيّ وقت إضافي
• أي وقت آخر
• أي وقت إضافي
• وقت اكثر

I don't need any more time to think. We're broken up.
لا أحتاج المزيد من الوقت للتفكير فى هذا لقد إنفصلنا

You can't waste any more time being in shock.
لا يمكنك تضييع المزيد من الوقت بحالة صدمة.

Are you sure you don't need any more time to rest?
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج المزيد من الوقت للراحة؟

No reason to spend any more time with your dad.
لا يوجد سبب لقضاء أي وقت أكثر مع والدك.

Moreover, Israel should not waste any more time.
وعلاوة على ذلك، ينبغي لإسرائيل ألا تضيع مزيدا من الوقت.

I don't want to waste any more time on these evaluations.
لا أريد أن نضيع المزيد من الوقت على هذه التقييمات

Then maybe I won't have to spend any more time... trying to figure out how to say goodbye.
إذاً ربما لن أضطر إلى هدر المزيد من الوقت في محاولة العثور على الطريقة الملائمة للوداع

We should therefore not lose any more time in the reform process.
ولذلك، علينا ألا نهدر المزيد من الوقت في عملية الإصلاح.

Let us not waste any more time, please.
من فضلكم، دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

There was thus no need to waste any more time defining it.
وبالتالي فلا حاجة لهدر المزيد من الوقت في تعريفها.

It is obvious that we cannot afford to waste any more time on procedural debates.
ولا يسعنا بكل وضوح أن نبدد المزيد من الوقت على المناقشات الإجرائية.

In this context, the European Union feels the parties must display flexibility and negotiate in good faith without losing any more time.
وفي هـذا اﻹطار، يرى الاتحاد اﻷوروبي أنه يجب على اﻷطراف أن تبدي المرونة وأن تتفاوض بحسن نية دون إضاعة المزيد من الوقت.

I can't afford to waste any more time finding allies, only for you to bring them down.
لا أستطيع تحمل إضاعة المزيد من الوقت في العثور على الحلفاء فقط لتقومين بأسقاطهم

'Cause we cannot afford to waste any more time.
لأنه لا يمكن أن نتحمل خسارة المزيد من الوقت

I'd rather not waste any more time with pretty lies.
أود أن لا تضيعوا المزيد من الوقت مع الأكاذيب جميلة.

I don't want to waste any more time in a mismatched marriage.
لا أريد إمضاء أي وقت أكثر من هذا في زواج غير متوافق

Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.
لن أقضي مزيدا من الوقت تحت إضاءة المصباح الفلوري

The lieutenant's right. We can't waste any more time.
الملازم على حق, لايمكننا إهدار مزيد من الوقت

Don't give her any more time to find a plaintiff.
لا تمنحها أيّ وقت إضافي لتجد شاهد إدّعاء

I assume that you're not interested in spending any more time with me, which is fine.
أفترض أنك غير مهتمة بقضاء أي وقت آخر معي، الذي لا بأس به

any more time would be wasting the DA's time.
أي وقت إضافي سيكون إضاعة لوقت المدعي العام

Please, let's not waste any more time.
ارجوك , لا نريد اضاعة وقت اكثر