"any other questions" - Translation from English to Arabic

• أي أسئلة أخرى
• هل من أسئلة أخرى
• أية أسئلة أخرى
• أيّ أسئلة أخرى
• هل هناك أسئلة أخرى
• المزيد من الأسئلة
• اي اسئله اخرى
• اسئلة اخرى
• أي أسئلة آخرى
• أي سؤال آخر
• أيّة أسئلة أخرى

The Panel subsequently interviewed him by telephone and, while he confirmed his identity, Bah refused to answer Any other questions.
وفي وقت لاحق، أجرى الفريق معه مقابلة عبر الهاتف، وأكد باه هويته، إلا أنه رفض الإجابة على أي أسئلة أخرى.

Contrary to the public statement of Mr. Denktaş, Mr. Atakol did not ask Any other questions relating to the package.
وخلافا لما ذكره السيد دنكتاش في بيانات علنية فإن السيد اتاكول لم يطرح أي أسئلة أخرى تتعلق بالصفقة الشاملة.

Are there Any other questions I might answer, sir?
هل هناك أي أسئلة أخرى أجيبها , سيدي؟

I'm gonna prove Sara wrong. Any other questions?
و أثبت بأن (سارة) على خطأ هل من أسئلة أخرى ؟

Now, Any other questions with respect to the Jordan Valley should be directed to the State Department.
الآن، أية أسئلة أخرى بخصوص وادي الأردن يجب توجيهها إلى وزارة الخارجية

And if you have Any other questions about the hotel, don't hesitate to ask.
وإذا كانت لديكم أيّ أسئلة أخرى حول الفندق، لا تتردّدوا بطرحها.

I'll be in touch if you have Any other questions. Olivia: What else do we know?
سنبقى على اتصال إن كان لديكم أي أسئلة أخرى.

Any other questions, or is this interview over?
أي أسئلة أخرى, أو ان هذه المقابلة قد انتهت؟

May I ask if there are Any other questions you want me to answer, sir?
هل لي أن أسأل ما إذا كان هناك أي أسئلة أخرى تريد مني الإجابة عليها، يا سيدي؟

I will call you if I have Any other questions.
سوف أتصل بك لأجل أي أسئلة أخرى

So do you have Any other questions about advertising?
إذا هل لديك أي أسئلة أخرى حول الإعلان ؟

Any other questions are waste of fucking time.
أي أسئلة أخرى هي مجرد مضيعة للوقت.

Do you have Any other questions for him?
هل لديكم أي أسئلة أخرى له؟

Are there Any other questions about your assignment?
هل من أسئلة أخرى بشأن مهمتكم؟

Any other questions?
هل من أسئلة أخرى ؟

You know, lady, if you got Any other questions, just go through the department.
أتعلمين يا امرأة إن كانت لديكِ أية أسئلة أخرى اذهبي لقسم الشرطة

Do you have Any other questions for me, counselor?
ألديك أية أسئلة أخرى لي أيها المحامي؟

I would not answer Any other questions...
أنا لن لرد على أية أسئلة أخرى...

Now, Any other questions about how we conduct our missions?
الآن، أيّ أسئلة أخرى حول كيفيّة إجرائنا لمهمّتِنا؟

Any other questions?
هل هناك أسئلة أخرى ؟

I'll call if we have Any other questions.
سأتصل إذا أردنا طرح المزيد من الأسئلة

Do you have Any other questions for this witness?
ألديك اي اسئله اخرى للشاهد؟

Are there Any other questions you'd like me to expertly evade?
هل من اسئلة اخرى تريدون مني التملص منها بصفتي خبيراً؟

And of course, Any other questions can be answered by my attorney.
و بالطبع، أي أسئلة آخرى يمكن أن يجيبها محاميّ.

Any other questions, contact my lawyer. We're done here.
أي سؤال آخر إتصل بالمحامي لقد إنتهينا هنا

'Cause otherwise I'm walking out with him, and Any other questions you have go through me.
لأنّه خلاف ذلك , سأمشي معه للخارج و إذا كانت لديكم أيّة أسئلة أخرى فستتم عبري