"any relevant cases" - Translation from English to Arabic

• أي حالة ذات صلة
• أي حالات لها صلة بالموضوع
• أي حالة من الحالات ذات الصلة

Please supply examples of any relevant cases.
الرجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
رجاء تقديم أمثلة على أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
برجاء تقديم أمثلة على أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
برجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
يرجى تقديم أمثلة عن أي حالات لها صلة بالموضوع.

Please supply examples of any relevant cases.
الرجاء إعطاء أمثلة عن أي حالة من الحالات ذات الصلة.

Please supply examples of any relevant cases.
والرجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
يرجى تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Question 6: What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status? Please supply examples of any relevant cases.
السؤال 6: ما هي التشريعات والإجراءات والآليات القائمة لكفالة ألا يكون طالبو اللجوء قد شاركوا في أنشطة إرهابية قبل منحهم مركز اللاجئ؟ يرجى تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Please supply examples of any relevant cases.
ويرجى تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة.

Subparagraph (f) - What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status? Please supply examples of any relevant cases.
الفقرة الفرعية (و) - ما هي التشريعات، والإجراءات والآليات الموجودة لكفالة عدم مشاركة طالبي اللجوء في نشاط إرهابي قبل منحهم مركز اللاجئ؟ يرجى تقديم أمثلة عن أي حالات لها صلة بالموضوع.

Sub-paragraph (f) - What legislation procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status. Please supply examples of any relevant cases.
الفقرة الفرعية (و) - ما هي التشريعات والإجراءات والآليات التي تنفذ للتيقن من أن طالبي مركز اللاجئ لم يشاركوا في أنشطة إرهابية قبل منحهم هذا المركز؟ الرجاء إعطاء أمثلة من أي حالة من الحالات ذات الصلة.