"any subsidiary bodies" - Translation from English to Arabic

• أي هيئات فرعية
• أية هيئات فرعية
• أي من الهيئات الفرعية التابعة
• أي أجهزة فرعية
• وأي هيئات فرعية
• الهيئات الفرعية التي قد
• وﻷي من الهيئات الفرعية
• لأي هيئات فرعية

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
6- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر

The provisions of these rules, to the extent applicable, shall be applied to the proceedings of any subsidiary bodies established by the Committee.
تطبق أحكام هذه المواد، بقدر ما تكون قابلة للتطبيق، على أعمال أية هيئات فرعية تنشئها اللجنة.

ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THAT OF any subsidiary bodies OF THE CONFERENCE
تنظيم الأعمال بما في ذلك أي من الهيئات الفرعية التابعة للمؤتمر

The Executive Director of the United Nations Environment Programme shall provide and direct the staff of the secretariat required to service the Conference, including any subsidiary bodies which the Conference may establish.
يقوم المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بتوفير وتوجيه موظفي الأمانة اللازمين لخدمة المؤتمر، بما في ذلك أي أجهزة فرعية قد ينشئها المؤتمر.

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference.
6- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر.

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
7- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference.
7- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر.

Adopts the financial rules set out in the annex to the present decision for its operation and that of any subsidiary bodies.
يعتمد القواعد المالية على النحو الوارد في مرفق هذا المقرر لتطبيقها على الاتفاقية وعلى أي هيئات فرعية.

ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THAT OF any subsidiary bodies OF THE CONFERENCE
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية التابعة للمؤتمر

Adopts the financial rules set out in the annex to the present decision for its operation and that of any subsidiary bodies.
يعتمد القواعد المالية الواردة في المرفق لهذا المقرر لكي يعمل على أساسها هو وأي هيئات فرعية.

There are a number of options for the structure of any subsidiary bodies that might be established by the plenary.
14 - يُوجد عدد من الخيارات لهيكل الهيئات الفرعية التي قد ينشئها الاجتماع العام.

(e) agree upon and adopt, by consensus, rules of procedure and financial rules for itself and any subsidiary bodies;
)ﻫ( يتفق على نظام داخلي وقواعد مالية له وﻷي من الهيئات الفرعية ويعتمد ذلك النظام وتلك القواعد بتوافق اﻵراء؛

(ii) Preparing for and convening meetings of any subsidiary bodies that the Conference of the Parties may establish.
' 2` الإعداد لـ، وعقد اجتماعات لأي هيئات فرعية يمكن أن ينشئوها مؤتمر الأطراف.