| Okay, Anybody want to talk about what they're feeling right now? | Open Subtitles | حسنٌ, أيريد أحدكم التحدث عن كيفية شعوره الأن؟ |
| Anybody want to tell me what the hell happened out there? | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يخبرني الجحيم ما حدث هناك؟ |
| Okay, does Anybody want anything yummy from the cafeteria? | Open Subtitles | حسناً , هل يريد أحد ما طعاماً شهيّاً من الكافيتيريا ؟ |
| Anybody want a soda or something? I'm going up to the machine. | Open Subtitles | هل يريد أحدكم صودا أو أى شيء سأذهب إلى ماكينة المشروبات |
| - "Hello, pretty lady. " - "Anybody want a peanut?" | Open Subtitles | -مرحباً أيتها الجميلة" " "أيريد أحد الفستق؟" |
| Why would Anybody want photos of scientists and founders of Eureka? | Open Subtitles | لم قد يريد أي شخص صور لعلماء و مؤسسين يوريكا؟ |
| It's good. Anybody want to help me use the bathroom? | Open Subtitles | جيد ، هل اي احد يريد ان يساعدني يستخدم الحمام ؟ |
| Wait, wait! Anybody want a City Chicken? | Open Subtitles | مهلاً، أيريد أحدكم حساء الدجاج؟ |
| Hoo! Hey, fellas. Uh, Anybody want a cigar? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أيريد أحدكم سيجارة؟ |
| Anybody want to show me how it works? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يريني كيف يُستعمل؟ |
| Anybody want to guess what kind of paint this is? | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يخمن ما هو نوع من الطلاء هذا؟ |
| Stefan: Anybody want to take a stab at how | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يأخذ طعنة في كيفية |
| So does Anybody want to meet this little fellow? | Open Subtitles | لذلك ، هل منكم أي شخص يريد أن يقابل هذا الشخص الصغير؟ |
| Hey, hey, Anybody want to write some vows? | Open Subtitles | بالمناسبة هل يريد أحد كتابة بعض النذور الزوجية ؟ |
| Does Anybody want to admit to throwing things in? | Open Subtitles | هل يريد أحد منكم أن يعترف برمي الأشياء فيه؟ |
| Anybody want to come to the park and play some chess with me? | Open Subtitles | هل يريد أحدكم الذهاب إلى الحديقة للعب بعض الشطرنج معي؟ |
| Does Anybody want to help me out and buy a candy bar for the disadvantaged youth? | Open Subtitles | هل يريد أحدكم مساعدتي و شراء قطعة حلوى من أجل الأطفال المحرومين؟ |
| You know what, Anybody want a refill? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يملأ كأسه؟ |
| Why would Anybody want to destroy me? | Open Subtitles | لماذا يريد أي شخص أن يقوم بتدميري؟ |
| Anybody want any more casserole? | Open Subtitles | هل هناك اي احد يريد اكثر من الطبق ؟ كلا اوه ، لا - |
| Also before you go. I've got some hand-outs, should Anybody want one. | Open Subtitles | أيضاً قبل أن تذهبوا, لدي بعض النسخ إن كان أي أحد يريد واحدة. |
| And that's the bet. Now, does Anybody want any of it? | Open Subtitles | هذا هو الرهان والان,هل يريد احد منكم اي من هذا؟ |
| Anybody want a ride? Yeah. | Open Subtitles | أنا في طريقي للمنزل أتريد إحداكن نقله؟ |
| Anybody want to buy me a champagne drink? | Open Subtitles | هل من أحد يريد أن يشتري لي مشروب الشامبانيا؟ |
| Anybody want to go for 15 minutes? Whoa! | Open Subtitles | هل يرغب أحدكم بجعلها 15 دقيقة؟ |
| Anybody want any spring rolls? | Open Subtitles | أوه، أي شخص يُريدُ بَعْض الفطائر الصينيةِ؟ |
| Anybody want a water? | Open Subtitles | أيرغب أحدكم فى بعض الماء؟ |
| Does Anybody want to guess which animal that is? | Open Subtitles | يَعمَلُ أي شخص أردْ الحَزْر أَيّ حيوان ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 