"anyone else here" - Translation from English to Arabic

• أي شخص آخر هنا
• أحد آخر هنا
• أيّ شخصٍ آخر هنا
• أي شخص هنا
• أحد آخر سواكِ
• احد آخر هنا
• اي شخص آخر هنا
• احداً هنا
• أي أحد هنا

Can't imagine there was anyone else here with them.
لا أستطيع أن أتخيل أن هناك أي شخص آخر هنا معهم.

So anyone else here calls me probie, except her, I'm gonna kick your ass.
لذا أي شخص آخر هنا يدعوني بالمبتدئ إلا هي ، سوف أضربه

Well, I don't need anyone else here.
-حسنا، أنا لست بحاجة إلى أي شخص آخر هنا -أعرف

Nor anyone else here, so long as I'm with ye.
و لا أيّ أحد آخر هنا طالما أنّي معكٍ

You need not be scared of me nor anyone else here as long as I'm with ye.
لا يجدر بكِ الخوف منّي أو من أيّ شخصٍ آخر هنا طالما أنّي بجوارك

Now, I'm not going to speak for anyone else here,
الآن, لن أتحدث بالنيابة عن أي شخص هنا

Is there anyone else here?
هل هناك أحد آخر سواكِ ؟

Well, is anyone else here?
حسنا . هل يوجد احد آخر هنا ؟

Well is there anyone else here I could speak to?
هل هناك اي شخص آخر هنا أستطيع التحدث معه ؟

Does anyone else here keep their socks in Baggies?
يَعمَلُ أي شخص آخر هنا أبقِ جواربَهم في Baggies؟

Do we have anyone else here from Brooklyn?
ألدينا أي شخص آخر هنا من بروكلين؟

'Cause I'm sorry, but I don't see anyone else here.
Cecause أنا آسف، ولكن لا أرى أي شخص آخر هنا.

Neither is anyone else here.
ولا أي شخص آخر هنا

anyone else here?
هل هناك أي شخص آخر هنا ؟

More so than anyone else here.
أكثر من أي شخص آخر هنا.

Does anyone else here experience symptoms?
هل يوجد أحد آخر هنا لديه أعراض ؟

Is there anyone else here who hasn't had a lap dance?
هل هناك أحد آخر هنا لم يحظى برقصة تعرٍ؟

And we don't want anyone else here! Okay?
ولا نريد أي أحد آخر هنا ، حسناً؟

You need not be scared to me nor anyone else here as long as I'm with ye.
لا يجدر بكِ الخوف منّي أو من أيّ شخصٍ آخر هنا طالما أنّي بجوارك

Or anyone else here.
.أو إلي أي شخص هنا

- Is anyone else here?
هل يوجد احد آخر هنا ؟

George, I used to believe you had more potential than anyone else here.
جورج) ، لقد كنتُ أعتقد) أن لديكَ إمكانيات أكثر من اي شخص آخر هنا

Has anyone else here law school.
كيف تجرؤء على ذلك, سيدي. هل يوجد احداً هنا قد درس القانون.

Does anyone else here have an unnatural attachment to kazoos?
هل أي أحد هنا يملك متعلقات غير طبيعية بالمزاميرظ