"anything about any" - Translation from English to Arabic

• أي شيء عن أي
• شيئاً عن أي
• عن أية
• شيئا عن أي
• شيئاً عن أى
• شيئاً عن أيّ
• شيئًا عن أيّ
• أى شىء عن
• أي شئ عن
• أيّ شيء عن
• أي شيئ عن أي
• أيّ شئ حول
• أيّ شئَ حول
• اي شئ عن

I don't know anything about any arsons. Yeah, right there.
لكنني لا أعلم أي شيء عن أي حرائق مفتعلة.

And I sure as hell don't know anything about any weapons.
وأنا متأكد بحق الجحيم إني لا أعرف أي شيء عن أي أسلحة

And what makes you think I know anything about any doc?
وما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف أي شيء عن أي مستند؟

The guy who gave me the estimate didn't say anything about any, what, fucking oxygen sensor.
الرجل الذي أعطاني ذلك لم يقل شيئاً عن أي شيء بالتنفس

Do you know anything about any kids getting bullied at your school?
هل تعرف أي شيء عن أي طلبة يتعرضون للتنمر في مدرستك ؟

I told you, I don't know anything about any bullets.
قلت لكم، وأنا لا أعرف أي شيء عن أي الرصاص.

Dad, I don't know anything about any of that stuff.
يا أبي، أنا لا أعرف أي شيء عن أي من تلك الأشياء.

You hear anything about any fires, you come see me, earn yourself a "get out of jail free" card, all right?
إذا سمعت أي شيء عن أي حريق، تعال وقابلني، وإضمن لنفسك بطاقة مجانية للخروج من السجن، اتفقنا؟

My guidebook didn't say anything about any detours.
الدليل لم لا نقول أي شيء عن أي الطرق الالتفافية

I told you, I don't know anything about any fuckin'setup.
لقد أخبرتك ، أنا لا أعرف أي شيء عن أي مكيدة لعينة

I don't know anything about any robberies,
أنا لا أعرف أي شيء عن أي سرقات

Jesus... - Sorry. He didn't say anything about any father, okay?
، لم يقل شيئاً عن أي أب ، حسناً ؟

She doesn't know anything about any of this.
إنها لا تعلم شيئاً عن أي من هذا

Do you remember him posting anything about any toxic romantic entanglements?
هل تتذكره ناشراً أي شيء عن أية معضلات رومنسية سيئة؟

Sir, obviously this man doesn't know anything about any truck.
سيدي، من الواضح أن هذا الرجل لا يعرف شيئا عن أي شاحنة.

I don't know anything about any checks. Gallagher said he would listen for us if we quit hassling him.
لا أعلم شيئاً عن أى شيكات (كاليجر) قال أنه سيتعاون معنا...

Your dad didn't know anything about any of this.
لأنّكَ لنّ تستجيب لهذهِ اللّعنة، والدكَ لمّ يكن يعلم شيئاً عن أيّ من ذلك.

I don't remember anything about any secret stash.
{\fnArabic Typesetting}.لست أذكر شيئًا عن أيّ مخبيءٍ سريّ

Yeah, and just, and just, you love Ben, and you never heard anything about any bet.
نعـم و قولى فقط أنا أحب بين و أنتى لم تسمعى أى شىء عن أى رهان

I don't know anything about any attack of any kind.
أنا لا أعرف أي شئ عن أي هجوم من أي نوع

He doesn't know anything about any logging jobs.
لم يكن يعرف أيّ شيء عن وظيفة نقل وقطع الأخشاب.

And to find out about the others. Do you know anything about any of'em?
ولأبحث عن الآخرين هل تعلمين أي شيئ عن أي منهم ؟

And I don't want to hear anything about any karma.
وأنا لا أُريدُ السَمْاع عن أيّ شئ حول كارما

I don't know anything about any of the companies that I've turned around.
أنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ حول أيّ مِنْ الشركاتِ التي تطورت

We don't know anything about any Army of the Twelve Monkeys.
نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر