If anything changes and you need to talk, my door is open. | Open Subtitles | إن تغير أي شيء واحتجت إلى التحدث بابي مفتوح |
If anything changes, or if you there's anything you think we should know, please give us a call. | Open Subtitles | لو تغير أي شيء أو إن كان هناك أي شيء تظننين أنه يجدر بنا معرفته رجاءً إتصلي بنا |
Well, if anything changes, you have my number. | Open Subtitles | . حسناً ، إذا تغير أي شيء فرقمي موجود عندك |
The names of the rulers or of the parties currently in government are changed, but at the same time nothing or hardly anything changes for the better in the life of the population majorities. | UN | ولئن تغيرت أسماء الحكام والأحزاب في الحكومة، فلا يكاد يتغير أي شيء إلى الأفضل في حياة غالبية السكان. |
Randy, promise me that you'll call us if anything changes. | Open Subtitles | راندي)، عدني بأنّك ستتصل بنا) إذا تغيّر أيّ شيء |
anything changes here, drop me a line. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء هنا أبلغني |
Call us, if anything changes. | Open Subtitles | إتصلي بنا، في حالة تغير أي شيئ |
Okay. You make sure and let me know if anything changes. | Open Subtitles | حسنا تأكدي من ذلك وإذا تغير شيء فأعلميني |
I told them to keep us in mind if anything changes. | Open Subtitles | قلت لهم أن يبقونا في بالهم إن طرأ أي تغيير |
- Sure. Be our eyes. If anything changes, let us know immediately. | Open Subtitles | نريدك أن تكوني بخير ، إذا تغير أي شيء أعلمينا علي الفور |
Keep me posted if anything changes, alright? | Open Subtitles | أبقني على إطلاع إذا تغير أي شيء |
If anything changes, you'll be the first to know. | Open Subtitles | إذا تغير أي شيء سوف تكون أول من يعلم |
Listen, if anything changes... | Open Subtitles | ...أسمعني ، إذا تغير أي شيء هي سوف تذهب يا رجل |
Sure, I'll call you if anything changes. | Open Subtitles | بالطبع سأتصل بك إذا تغير أي شيء |
Let me know if anything changes. | Open Subtitles | جيد أخبريني لو تغير أي شيء حسناً سأفعل |
Let me know if anything changes. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أعرف إذا يتغير أي شيء. |
I'll let you know if anything changes. | Open Subtitles | سأخبركِ إذا تغيّر أيّ شيء |
I'll page you the minute anything changes. | Open Subtitles | سأستدعيك إذا حدث أي شيء |
Let me know if anything changes. | Open Subtitles | دعـني أعـلَم إن تغير أي شيئ |
Well, if anything changes, and you're looking to dangle a chewier piece of candy on your arm, you know where to find me. | Open Subtitles | لو تغير شيء, وأردت الخروج مع فتاة مثيرة, تعرف أين تجدني. |
You let me know if anything changes. | Open Subtitles | أعلميني أذا طرأ أي تغيير |
Call me if anything changes. | Open Subtitles | اتصل بى اذا تغير أى شىء |
Keep pushing those fluids through, and page me if anything changes. | Open Subtitles | استمروا فى امدادها بالسوائل و استدعينى فى حالة تغير اى شئ |
Call me if anything changes or there's any progress or... | Open Subtitles | اتصلى بى إذا تغير شئ ... أو حدث أى تقدم أو |
Let me know if anything changes. | Open Subtitles | وأبلغني إن تغيّر شيء |