Is there anything else you'd like to share with the court? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر ترغب بمشاركته مع المحكمة ؟ |
Is there anything else you can tell us about the caller? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا عن المتصل؟ |
anything else you'd like me to help you with today? | Open Subtitles | أي شيء آخر أنت تودّ ني لمساعدتك مع اليوم؟ |
Pack up, ok, only what you want to take. I'll buy you anything else you need. | Open Subtitles | احزمي الأغراض التي تودّي أخذها فقط وسأشتري لك أيّ شيء آخر تحتاجينه |
Chuck, is there anything else you remember about the bomb? | Open Subtitles | تشاك ، أهناك أي شئ آخر تتذكره بشأن القنبلة؟ |
If you think of anything else you give me a call, okay? | Open Subtitles | إذا كنت تفكر في أي شيء آخر كنت تعطيني مكالمة، حسنا؟ |
anything else you want to know, you can ask my lawyer. | Open Subtitles | يمكنكم أن تسألوا محاميي إذا أردتم معرفة أي شيء آخر |
There anything else you wanna fuck up before the day is over? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريده افساده قبل ان ينتهي اليوم؟ |
So if any of you have anything else you'd like to say to my husband, | Open Subtitles | حتى إذا كان أي منكم لديه أي شيء آخر تريد أن تقول ل بي زوج، |
If there's anything else you need, or anything else I can do... | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجيه أو أي شيء آخر يمكنني القيام به |
anything else you can tell me about my girlfriend? | Open Subtitles | أي شيء آخر يمكن أن تخبرني عن صديقتي؟ |
If there's anything else you can think of, Janet, give us a call. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر يمكن ان يخطر لك، جانيت، إتصلي بنا |
I mean, but of course, like anything else, you gotta use your head. | Open Subtitles | أعني، ليس بالطبع أيّ شيء آخر لكن يجب عليكِ إستخدام عقلكِ. |
Is there anything else you can tell me? Run. | Open Subtitles | -أثمّة أيّ شيء آخر بإمكانكَ أن تخبرني إيّاه؟ |
And anything else you can dig up back to the ssc. | Open Subtitles | و أي شئ آخر يمكنك العثور عليه إلى مقر القيادة |
Is there anything else you know that we can use? | Open Subtitles | أهناك أي شئ آخر تَعرفينه بـ إمكاننـا أَن نستخدمـه؟ |
anything else you wanna change about my team while I'm here? | Open Subtitles | هل من شيء آخر تريدين تغييره في فريقي بينما أنا هنا؟ |
Isn't there anything else you want to ask me? | Open Subtitles | ألا يوجد أى شىء آخر تريد أن تسألنى إياه؟ |
Was there anything else you were interested in? Well, I don't know about the penis-colored ones. | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء أخر مهتم فية لا أعلم عن القضيب الملون |
We just had this self-defense class at school, and the instructor lady said that if you don't remember anything else, you should slap, grab, twist, and pull. | Open Subtitles | ولقد تعلمنا درس الدفاع عن النفس في المدرسة والانسة قالت لو لم تتذكر اي شيء اخر |
If there's anything else you want to know, ask. | Open Subtitles | لو أن هناك شىء أخر ترغبين فى معرفته إسألي. |
anything else you need to check? | Open Subtitles | هل من شيء أخر يجب ان تتأكد منه؟ |
Isn't there anything else you can take apart? | Open Subtitles | اليس هناك اي شي اخر من الممكن ان ياخذ من هذه القطعة ؟ |
If you can do anything else, you do anything else. | Open Subtitles | ان كنت تستطيع فعل شيئ آخر فافعل شيئا اخر |
Is there anything else you don't like about me? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ آخر لم يروقكِ حيالي ؟ |
So is there anything else you can tell me about Gaines? | Open Subtitles | هل هناك اى شىء اخر يمكنك اخبارى به عن "جينز" |
Metro passes are on the dressers. Please see me for anything else you may require. | Open Subtitles | ترخيصات مترو على الخزائنِ رجاءً شاهدْني لأي شئ آخر أنت قَدْ تَتطلّبُ |
So, now that you've tossed my place, is there anything else you're looking for, Detective? | Open Subtitles | والان بعد ما بعثرت منزلي أهناك شيئاً اخر تبحث عنه ؟ |