"anything for me" - Translation from English to Arabic

    • أي شيء بالنسبة لي
        
    • أي شيء لي
        
    • أي شيء من أجلي
        
    • شيئاً لي
        
    • لي شيئاً
        
    • اي شيء من اجلي
        
    • أيّ شيء من أجلي
        
    • لي أي شيء
        
    • لى أى شىء
        
    • لي شيء
        
    • أي شي من أجلي
        
    • بأي شيء من أجلي
        
    • اي شئ من اجلي
        
    • شئ لى
        
    • شىء من أجلى
        
    I know Sasha would do anything for me and my sister, Open Subtitles أنا أعلم أن ساشا فعل أي شيء بالنسبة لي وأختي،
    I told you, you're the only woman who ever did anything for me. Open Subtitles قلت لك، كنت المرأة الوحيدة الذي فعل أي شيء بالنسبة لي.
    You know I'm not implying that you wouldn't or you would, or you wouldn't do anything for me. Open Subtitles وفي المقابل لم يكن لديها هي لي أية خطة أو فعل أي شيء لي.
    He'd do anything for me. I'd do anything for him. Open Subtitles سيفعل أي شيء من أجلي سأفعل أي شيء من أجله
    You asked if you could do anything for me. Open Subtitles لقد سألتني إن كنت تستطع أن تفعل شيئاً لي.
    You didn't do anything for me, but I got something for you. Open Subtitles لم تحضري لي شيئاً ، ولكنّني أحضرت لكِ شيئاً في المقابل
    See, those kids out there... they'd do anything for me. Open Subtitles انظري، هؤلاء الاطفال في الخارج مستعدين ان يفعلوا اي شيء من اجلي
    Okay, uh, I'm almost at Selby; you got anything for me yet? Open Subtitles حسنا، اه، وأنا تقريبا في سيلبي. كنت حصلت على أي شيء بالنسبة لي حتى الآن؟
    It's not like you can do anything for me right now anyway. Open Subtitles انها ليست مثل يمكنك أن تفعل أي شيء بالنسبة لي الآن على أي حال.
    You're not going to get anything for me. Open Subtitles أنت لن تحصل على أي شيء بالنسبة لي.
    You can't do anything for Paul. You can't do anything for me. Open Subtitles لا تقدر أن تفعل أي شيء لبولس لا تقدر أن تفعل أي شيء لي
    But there was a time when Wren would do anything for me. Open Subtitles ولكن كان هناك وقت لرين ليفعل أي شيء لي
    He'd do anything for me. He's my number one fan, he says. Open Subtitles إنه سيفعل أي شيء من أجلي ، فهو معجبي الأول كما يقول
    But I learned that he would do anything for me... out of love. Open Subtitles ولكن تعلمت هذا ، أنه سيفعل أي شيء من أجلي بدافع الحب
    - did you get anything for me ? Open Subtitles هل أحضرت شيئاً لي ؟
    Haley's death didn't change anything for me. Open Subtitles وفاة " هالي " لم تغير شيئاً لي
    And how can one step away from you... ever be anything for me but a step in the wrong direction? Open Subtitles وكيفلخطوةواحدةتبعدنيعنك.. يمكن أن تعني لي شيئاً مقابل خطوة في الاتجاه الخاطئ؟
    He would do anything for me. Open Subtitles كآن مستعدا ليفعل اي شيء من اجلي
    You should never do anything for me. Open Subtitles لا يجب أن تفعل أيّ شيء من أجلي.
    Forget it. I don't need you to do anything for me. Open Subtitles إنسى الأمر, لا أريد منكَ أن تفعل لي أي شيء
    You can not do anything for me. Open Subtitles -لا يمكنك أن تفعل لى أى شىء
    I didn't ask you to do anything for me. Open Subtitles لي شيء أي تفعلي أن منكِ أطلب لم
    Listen, I'm not asking anything for me, all right? Open Subtitles اسمع .. أنا لا أطلب منك فعل أي شي من أجلي
    I don't need you to do anything for me. Open Subtitles لا أحتاج إليك للقيام بأي شيء من أجلي
    What trick? You said you'd do anything for me. Open Subtitles . اي خدعة , انت من قال بأنه سيفعل اي شئ من اجلي
    He would do anything for me. But his temper... Open Subtitles كان يريد فعل كل شئ لى لكن اعصابه
    You say you'll do anything for me. Open Subtitles لقد ظللت تقولين أنكِ ستفعلي أى شىء من أجلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more