"anything happens" - Translation from English to Arabic

• حدث أي شيء
• حدث شيء
• أي شيء يحدث
• حدث أيّ شيء
• حدث أي شئ
• حصل أي شيء
• حدث اي شيء
• حدث شئ
• يحدث أي شيء
• حصل شيء
• حدث اى شئ
• حدوث أي شيء
• حدث أى شىء
• حدث أيّ شئ
• حدث أيّ شيءٍ

If anything happens, it'll be on some tourist video camera.
إن حدث أي شيء فسيكون على كاميرات بعض السياح

Because God knows, I will die if anything happens to you.
لأن الله يعلم بأنني سأمون لو حدث أي شيء لكِ

Now, you relax. If anything happens, Mr. Banks has Master William's beeper.
استرخي الآن إن حدث شيء, لدى السيّد بانكس جهاز انذارالسيّد ويليام

If anything happens to him... - Why are you so scared?
إذ كان أي شيء يحدث له لماذا أنت خائفة جدا؟

And if anything happens to me, sh-she'll keep doing what she's doing and you won't even know she's there.
وإن حدث أيّ شيء لي، فستواصل جرائمها، ولن تعرفي حتى بوجودها.

'If anything happens to you...''...then the government will say that he wasn't an Indian citizen at all.'
إذا حدث أي شئ لك فستقول الحكومة ، أن لم يكن مواطناً هندياً على الإطلاق

I'm a surgeon. If anything happens to these hands, I'm screwed.
أنا جرّاح، وإن حصل أي شيء لهاتين اليدين فقد انتهيت

If anything happens to Tony, I do not know what I'll do.
إذا حدث أي شيء لتوني , أنا لا أعرف ماذا سأفعل.

anything happens to you, I swear, I'll hate you forever.
لو حدث أي شيء لك، أقسم أنني سأكرهك للأبد

Pedi reddy, careful about ur son, if anything happens to him, i will whip u raods are not good, drive safe
بيدي ريدي، حذرا حول اور ابنه، إذا حدث أي شيء له، وأنا سوط ش رودس ليست جيدة، ودفع آمنة

This is your statement, absolving the prison of responsibility if anything happens to you.
‫هذا هو بيانك، يعفي مسؤولية السجن إذا حدث أي شيء لك.

And, uh, if anything happens, we just have to make sure the family is covered, don't we?
وإن حدث أي شيء علينا فقط التأكد من أن العائلة بخير، أليس كذلك؟

If anything happens to these two, you won't have to wait till sun up,
إذا حدث أي شيء لهذين لن تضطر إلى الانتظار حتى تظهر الشمس

I promise if anything happens, you'll be the first to know.
أعدكِ بأنكِ ستكونين أول من يعرف إذا حدث شيء ما

I don't care about me, but if anything happens to my sisters or my brother,
لا أهتم بأمري.. ولكن إن حدث شيء ما لشقيقاتي أو أخي..

anything happens to me or fucking Bonnie, we're going to take the whole fucking family down, asshole.
أي شيء يحدث لي أو لـ بوني فسنذهب الى اتخاذ الأسرة كلها إلى أسفل, الأحمق

If anything happens to me, my blood is on your hands. You hear me?
إذا حدث أيّ شيء ليّ، ستلطخ يديك بدمي، هل تسمعني؟

OK, lads, let's pull this thing together properly, but if anything happens to let the Mancs claim a result,
حسنا , سنبلي بلاءا حسنا لكن إن حدث أي شئ مخالف

If anything happens to the kids, call a real doctor.
إذا حصل أي شيء للأطفال ، اتصل بطبيب حقيقي

The house is going to try to manipulate you. If anything happens, just trust reality. Stand your ground.
سيحاول المنزل التلاعب بك اذا حدث اي شيء فثق بالحقيقة وتمسك بموقفك

Hey, um, if anything happens tonight, like if, um, if something goes wrong,
اسمع , إذا حدث اي شئ الليله مثل , إذا حدث شئ سيء

We're gonna see if we can catch up with Jean Pierre before anything happens.
سنرى إذا كان يمكننا اللحاق بجان بيير قبل أن يحدث أي شيء

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.
ولكن الكلاب بالسيارة شاهدتهما يسحباني فإنزعجَت لأنه إذا حصل شيء لي فهي لن تأكل الهامبرغر الليلة

Karan, if anything happens to Sir you and your mom will die a miserable death.
كاران لو حدث اى شئ لسيدى انت وامك ستموتان ميته شنيعه

Wait for me here and if anything happens, we rendezvous back at base camp.
انتظرني هنا في حالة حدوث أي شيء فسوف نتقابل في المخيم

Maintain monitoring and come get me if anything happens.
استمر فى المراقبة واحضرنى اذا حدث أى شىء

Fucking with me is one thing, but if anything happens to her...
التلاعب معي هو شيء واحد لكن إذا حدث أيّ شئ لها

If anything happens to my kid... I won't spare any of you.
إذا حدث أيّ شيءٍ لطفلي لن أرحم أياً منكم