"anything in this" - Translation from English to Arabic

• أي شيء في هذا
• أي شيء في هذه
• اي شيء في هذا
• أي شئ في هذا
• أيّ شئ في هذه
• أيّ شيء في
• عما يرد في هذا
• اي شيء في هذه
• شيئا في هذا
• شيئا في هذه
• بأن كل شيء في هذه
• اى شئ فى

If there's anything in this world that I hold sacred, it's a child's need for love and protection.
إن كان هناك أي شيء في هذا العالم أبقيه أمراً مقدساً فهو طفل يحتاج للحب والحماية

How am I supposed to find anything in this crap?
كيف يفترض بي أيجاد أي شيء في هذا الهراء؟

How the hell are we supposed to find anything in this mess?
كيف يفترض بحق الجحيم أن نجد أي شيء في هذه الفوضى؟

You know that I love you more than anything in this worlds
أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

You can't see anything in this damned fog, right?
وأجزم أنه لا يمكنك رؤية أي شئ في هذا الضباب اللعين، أليس كذلك؟

No one is auditioning for anything in this household.
لا أحد يَختبرُ ل أيّ شئ في هذه العائلةِ.

What do you want more than anything in this world?
ما الذي تريدة أكثر من أيّ شيء في العالم؟

Sure as we can be about anything in this place.
بالتأكيد كما يمكن أن يكون عن أي شيء في هذا المكان.

I would give you anything... anything in this world to make you happy.
سأعُطيكِ أي شيء أي شيء في هذا العالم لأجعلكِ سعيدة

I trust fear, because, if there is anything in this world that I know anything about, it's fear, and these people fear that man, and they want him stopped almost as much as you do.
أنا أثق في الخوف لانه إذا كان هناك أي شيء في هذا العالم أعرف كل شيءِ عنه

and tell you I love you more than anything in this world.
وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم

Can't be sure of anything in this place.
لا يمكن أن أكون واثقاً من أي شيء في هذا المكان

No respect for anything in this world. He has no use for the things of this world.
لا يحترم أي شيء في هذا العالم، ولا يشتهي أي شيء في هذا العالم

We can't take anything in this life for granted.
لايمكنا آخذ أي شيء في هذه الحياة كأمر مسلّم به

I can barely hear anything in this stupid dome.
بالكاد يمكنني سماع أي شيء في هذه القبة الغبية

I don't know how you can find anything in this city. It's so confusing.
لا أعلم كيف تستطيع أن تجد أي شيء في هذه المدينة، إنها محيرة جداً

Shawn, you know I love you more than anything in this world.
شون.. أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

I love you and those kids more than anything in this world.
أحبك وأولئك الأطفال أكثر من أي شئ في هذا العالم

Coach Boone, black folks have never had anything in this city to call their own except humiliation and despair.
حافلة بون، ناس سود أبداً مَا كَانَ عِنْدَهُمْ أيّ شئ في هذه المدينةِ لدَعوة ملكِهم ماعدا إذلالِ ويأس.

We probably shouldn't touch anything in this room.
ربمـا لا يجدر بنـا لمس أيّ شيء في هذه الغرفة

4. Notwithstanding anything in this or any other Act, offences listed under section 3 of this Act shall be deemed to have been committed in Saint Vincent and the Grenadines when
4 - بغض النظر عما يرد في هذا القانون أو غيره من القوانين، يعتبر أن الجرائم الواردة في المادة 3 من هذا القانون قد ارتكبت في سانت فنسنت وجزر غرينادين عندما

I gotta tell you, Dalton, it's going to be hard to salvage anything in this weather. Footprints are being washed away.
علي ان اخبرك سيكون من الصعب ايجاد اي شيء في هذه الاجواء وقد تكون اثار الاقدام قد زالت مسبقا

If I knew anything in this world, it was how to lie, especially about my drinking.
إن كنت افعل شيئا في هذا العالم فهو الكذب

You're never gonna find anything in this mess!
لن تجد ابدا شيئا في هذه الفوضى

Just think -- We're never gonna see anything in this apartment again --
فقط فكر ، بأن كل شيء في هذه . الشقة لن نراه مرة أخرى

To me, these dried persimmons mean more to me than anything in this world.
بالنسبة لى .. هذا البرسيمون يعنى لى أكثر من اى شئ فى هذا العالم