"anything useful" - Translation from English to Arabic

• أي شيء مفيد
• شيئاً مفيداً
• أيّ شيءٍ مُفيد
• أيّ شئ مفيد
• أى شئ مفيد
• شيئ مفيد
• هل من شيء مفيد
• شيئا مفيدا
• أي شيء مُفيد
• أيّ شئَ مفيدَ
• أيّ غرضٍ ذي فائدة
• شىء مفيد
• شيءٍ مفيد
• أي شئ مفيد
• بشيء مفيد

We haven't been able to get anything useful out of our Cylon.
لم نتمكن من معرفة أي شيء مفيد من السيلون الخاص بنا

She's talking a lot, she's just not saying anything useful.
انها تتحدث كثيرا، انها فقط لا تقول أي شيء مفيد

It's been impossible to get anything useful from it.
لقد كان من المستحيل الحصول على أي شيء مفيد من ذلك.

Do you know anything useful about this murder?
أتعلم شيئاً مفيداً بشأن هذه الجريمة ؟

No wonder he didn't give us anything useful.
-لا عجب أنّه لمْ يُعطنا أيّ شيءٍ مُفيد .

Did tech come up with anything useful from the metadata on the picture?
هل قام التقنيون بإحضار أي شيء مفيد من بيانات الصورة الوصفية؟

And I got to say, it's gonna take me a while to get anything useful without my usual tech.
أريد القول, إنها ستأخذ مني بعض الوقت للحصول على أي شيء مفيد بدون إستخدام التكنولوجيا

There's no way we'll be able to spot anything useful from here.
ليس هناك طريقة سنكون بها قادرين على معرفة أي شيء مفيد من هنا

Go and see if you can find anything useful on board.
اذهبي لتري إن كان باستطاعتك إيجاد أي شيء مفيد على متنها

Find anything useful in Dr. Hunter's lab?
العثور على أي شيء مفيد في مختبر الدكتور هنتر؟

Don't waste time searching stores or buildings that don't have anything useful in'em.
لا تضيع الوقت في البحث داخل المتاجر أو المباني التي لا يوجد بها أي شيء مفيد

Well, you will not find anything useful about the town in there.
حسنٌ... لنْ تجد شيئاً مفيداً عن البلدة هنا

Did you guys get anything useful from trace?
عَمِلَ أنت رجالَ يُصبحونَ أيّ شئ مفيد مِنْ الأثرِ؟

They're burned up pretty bad; could take days to get anything useful.
انهم محترقين بشكل سئ قد يستغرق أياما للحصول على أى شئ مفيد

Yeah, no joke. You find anything useful?
أجل ، دون مزاح هل عثرت على أي شيئ مفيد ؟

anything useful there?
هل من شيء مفيد هناك؟

Did you find anything useful in Chili's navigation system?
هل وجدت شيئا مفيدا في نظام الملاحة تشيليز؟

Gives me anything useful while he's with me, I'll share it, 100 percent.
إن أعطاني أي شيء مُفيد وهو %معي، سأشاركه معكم، 100

He can take a bullet through the hand without saying anything useful.
يمكنه تحمّل طلقة فى يده بدون أن يقول أى شىء مفيد

And the other guy... Well, there wasn't enough left of him to find anything useful.
بينما لمْ يتبقَّ الكثير مِن الشخص الآخر للبحث عن شيءٍ مفيد

But would it hurt to find out if she picked up anything useful?
و لكن لن يضرها أن نعرف أذا كانت قد وجدت أي شئ مفيد

Prophecies, they never tell you anything useful, do they?
النبوءات، لا تخبرك بشيء مفيد أبداً، أليس كذلك؟