Is there anything you can tell me at all about justin yates? | Open Subtitles | أهناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به حول جاستن يايتس ؟ |
But the love... was stronger than anything you can think of. | Open Subtitles | لكن الحب كان أقوى من أي شيء يمكنك التفكير به |
Now, if you need anything, you can speak to me, all right? | Open Subtitles | و الآن إذا احتجت أنت إلى أي شيء تستطيع التحدث معي |
anything you can say in front of me, you can say in front of sumei. | Open Subtitles | كل ما يمكنك قوله أمامي، تستطيع قوله أمام سوماي. حسنا. |
If you know anything at all, or if there's anything you can do to help me... | Open Subtitles | حلقتنا الغير منتهية من الجنون إذا كنت تعرف أيّ شيء أو إذا كان هناك أيّ شيء يمكنك فعله لمساعدتي |
Um, anything you can tell us that would help us? | Open Subtitles | أم، أي شيء يمكن أن تخبرنا من شأنه أن يساعدنا؟ |
I don't think there's anything you can do about the bird, but, on the first take... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هناك أيّ شئ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ حول الطيرِ، لكن، على الواردِ الأولِ... |
Is there anything you can do to make that happen? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تستطيع فعله لجعل هذا يحدث؟ |
Sergio, hey. Listen, we appreciate anything you can do, all right? | Open Subtitles | اسمع ، نحن نقدر أي شيء يمكنك القيام به ،حسنا؟ |
Look, Peter, I'm sorry for the way I treated you, but is there anything you can do to get me back in the club? | Open Subtitles | , أسمع , بيتر , أنا آسف للطريقة التي عاملتك بها لكن هل هناك أي شيء يمكنك فعله لأعادتي في النادي ؟ |
Where you were, who was there, anything you can remember. | Open Subtitles | أين كنتما، من كان معكما أي شيء يمكنك تذكّره |
You know the drill. Um... Is there anything you can tell us that might help us? | Open Subtitles | تعرفين كيف تجري هذه الأمور, هل هناك أي شيء يمكنك إخبارنا به لمساعدتنا ؟ |
And I'm sure he'll find our product unlike anything you can find available anywhere. | Open Subtitles | وأنا متأكدة من أنه سوف يجد منتجاتنا على عكس أي شيء يمكنك أن تجدة متاح في أي مكان |
Could you compile the cards, letters, guest book, anything you can find, from your husband's funeral? | Open Subtitles | هل يمكن تجميع بطاقات، الرسائل، الزوارالخاص، أي شيء يمكنك أن تجد، من جنازة زوجك؟ |
Now remember, she's in shock and she's just seven years old, so, anything you can do to... | Open Subtitles | والآن تذكر هي تحت ثأثير الصدمة وفي السابعة لذا أي شيء تستطيع القيام به لـ.. |
anything you can spare in these tough times... | Open Subtitles | أي شيء تستطيع إعطائه في هاته الأيام الصعبة. |
And I'll need anything you can find out about the girl. | Open Subtitles | وأحتاج لكل ما يمكنك الحصول عليه عن الفتاه. |
Also make a note of anything you can remember about what happened on that day. | Open Subtitles | ودوّن أيضاً أيّ شيء يمكنك أن تتذكره بخصوص ذلك اليوم |
Is there anything you can do to cure it? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنكِ ان تفعليه لعلاج ذلك؟ |
Oh, hell, anything you can uncork, uncap or unscrew, I'll drink it. | Open Subtitles | بئساً,أي شيئ تستطيع نزع سدادته أو غطائه أو فتحهفسوفأشربه. |
Garcia, I need everything you've got on Rudi Stein-- cellmates, relatives, known associates, and anything you can find. | Open Subtitles | غارسيا,اريد كل شيء لديك عن رودي ستاين زملاء الزنزانة,أقاربه شركائه المعروفين و أي شيء يمكنك ان تجديه |
Get on the phone, find out anything you can about Neo Nazi groups in Europe looking to deal arms. | Open Subtitles | اذهبي للهاتف واكتشفي اي شيئ تستطيعين عليه بخصوص المجموعات النازية الجديدة في اوروبا التي تريد ان تتسلح |
But at this point, anything you can tell us is going to help us learn the truth. | Open Subtitles | لكن في هذه المرحلة أي شيئ يمكنك إخبارنا به سوف يساعدنا على كشف الحقيقة |
I-I think if there's anything you can do tonight... he should be admitted, like, right now. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك ما تستطيع فعله الليلة يجب أن يُقبلَ على الفور |
Well, get to work. anything you can translate, just, anything. | Open Subtitles | إذاً، فلتشرع في العمل أي شئ يمكنك ترجمته .. |
You just have to do whatever you can,anything you can,to make it better. | Open Subtitles | عليكأنتفعلكلمابوسعك , أيّ شئ يمكنك فعله لكي تتحسن |