"appadu" - Translation from English to Arabic

• أبادو
• آبادو

At the 5th meeting, Mr. Sok Appadu reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد سوك أبادو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

From the Western European and Others group of States, Mr. Kaviraj Appadu (Sweden) as member;
من أوروبا الغربية ومجموعة الدول الأخرى، السيد كافيراج أبادو (السويد) عضوا؛

Mr. Kaviraj Appadu Sweden
السيد كافيراج أبادو السويد

From the Western European and Others group of States, Mr. Kaviraj Appadu (Sweden) as member;
من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، السيد كافيراج أبادو (السويد)، عضوا؛

At the 4th meeting, Mr. Sok Appadu reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد سوك آبادو تقريراً عن هذه المشاورات.

Mr. Kaviraj Appadu Sweden
السيد كافيراي أبادو السويد

Mr. S.N. Sok Appadu (Mauritius) to assist him in conducting informal consultations on cooperation with scientific organizations.
ن. سوك أبادو (موريشيوس) إلى مساعدته في إجراء مشاورات غير رسمية بشأن التعاون مع المنظمات العلمية.

At the 5th meeting, Ms. Barrell and Mr. Sok Appadu reported to the SBSTA on the results of their informal consultations.
38- وفي الجلسة الخامسة، قدم كل من السيدة باريل والسيد سوك أبادو إلى الهيئة الفرعية تقريراً عن نتائج مشاوراتهما غير الرسمية.

Vice-Chairman: Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius)
نائب الرئيس: السيد سوباراج نايرو سوك أبادو )موريشيوس(

In the course of the negotiations Mr. Sok Appadu was replaced by Ms. Joyceline Goco (Philippines) as co-chair of this contact group.
وأثناء المفاوضات، حلّت محل السيد سوك أبادو السيدة جويسلين غوكو (الفلبين) كرئيسة مشاركة لفريق الاتصال هذا.

Subsequently, the SBSTA elected, by acclamation, Mr. S. Sok Appadu (Mauritius) and Mr. Alvaro J. Rodriguez (Colombia) as
وفي وقت لاحق، انتخبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بالتزكية السيد س. سوك أبادو )موريشيوس( والسيد ألفارو ج.

At the same meeting, the SBI agreed to consider the sub-item together with sub-items 3 (b) and (c) in a contact group chaired by Mr. Sok Appadu (Mauritius).
12- وفي الجلسة ذاتها اتفقت الهيئة على النظر في البند الفرعي بالاقتران مع البندين الفرعيين 3(ب) و(ج) وذلك في إطار مجموعة اتصال يترأسها السيد صوك أبادو (موريشيوس).

At its 5th meeting, the SBI agreed to consider this item, together with sub-items 3 (a), (b) and (c), in the contact group chaired by Mr. Sok Appadu (Mauritius).
23- وفي الجلسة الخامسة اتفقت الهيئة على النظر في هذا البند الفرعي بالاقتران مع البنود الفرعية 2(أ) و(ب) و(ج)، وذلك في إطار فريق الاتصال الذي يترأسه السيد صوك أبادو (موريشيوس).

At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius).
11- وفي الجلسة الأولى وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يرأسه السيد سوباراج نايرو سوك أبادو (موريشيوس).

At the same meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of a contact group co-chaired by Mr. Sok Appadu (Mauritius) and Mr. Van Ypersele.
وفي نفس الجلسة، اتفقت الهيئة الفرعية على أن تنظر هذا البند من خلال مجموعة اتصال يشترك في رئاستها السيد صوك أبادو (موريشيوس) والسيد فان يبرسيل.

At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group co-chaired by Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius) and Mr. Anders Turesson (Sweden).
19- واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الثانية، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد سوباراج نايرو سوك أبادو (موريشيوس) والسيد أندِرس توريسون (السويد).

At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in informal consultations convened by Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius) and Mr. Anders Turesson (Sweden).
10- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على بحث هذا البند الفرعي في مشاورات غير رسمية يعقدها السيد سوباراج نايرو سوك أبادو (موريشيوس) والسيد أندرس توريسون (السويد).

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius) and Mr. Stefan Rösner (Germany).
94- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار مشاورات غير رسمية يعقدها الرئيس بمساعدة السيد سوباراج نايرو سوك آبادو (موريشيوس) والسيد ستيفان روسنر (ألمانيا).

At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Stefan Roesner (Germany) and Mr. Soobaraj Nayroo Sok Appadu (Mauritius).
98- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال برئاسة السيد ستيفان روزنر (ألمانيا) والسيد سوباراج نايرو سوك آبادو (موريشيوس).