"application and implementation of the set" - Translation from English to Arabic

• تطبيق المجموعة وتنفيذها
• تطبيق وتنفيذ المجموعة

II. ASSESSMENT OF application and implementation of the Set 18 - 53
ثانيا - تقييم تطبيق المجموعة وتنفيذها ٨١ - ٣٥

Review of application and implementation of the Set
استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها

Assessment of the application and implementation of the Set
تقييم استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها

15. The representative of China stated that since the Second Review Conference new developments had taken place in the application and implementation of the Set.
٥١- وذكر ممثل الصين انه منذ انعقاد المؤتمر الاستعراضي الثاني حدثت تطورات جديدة في مجال تطبيق وتنفيذ المجموعة.

(a) Review of 15 years of application and implementation of the Set
)أ( استعراض ٥١ سنة من تطبيق وتنفيذ المجموعة

TD/RBP/CONF.5/3 Review of all aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices - Review of application and implementation of the Set
استعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعـدد الأطـراف من أجـل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية - استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها

II. ASSESSMENT OF THE application and implementation of the Set
ثانيا - تقييم تطبيق المجموعة وتنفيذها

(a) Assessment of the application and implementation of the Set (TD/RBP/CONF.7/2);
(أ) تقييم تطبيق المجموعة وتنفيذها (TD/RBP/CONF.7/2)؛

(e) Assessment of the application and implementation of the Set (TD/RBP/CONF.7/2);
(ﻫ) تقييم استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها (TD/RBP/CONF.7/2)؛

43. This session launched the discussion and publication of a background paper, " Assessment of the application and implementation of the Set " (TD/RBP/CONF.7/2).
43- وشرعت الجلسة في مناقشة وعرض ورقة معلومات أساسية معنونة " تقييم استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها " (TD/RBP/CONF.7/2).

(a) REVIEW OF application and implementation of the Set
(أ) استعراض تطبيق المجموعة وتنفيذها

Meeting one year after UNCTAD XI, the Fifth Review Conference will have a full opportunity to review the global situation in the field of competition law and policy, and to make appropriate contributions with respect to the further application and implementation of the Set.
46- سيعقد المؤتمر الاستعراضي الخامس بعد مضي سنة على انعقاد الأونكتاد الحادي عشر وبالتالي ستتاح لـه الفرصة كاملةً لاستعراض الوضع العالمي في مجال قوانين وسياسات المنافسة، وتقديم إسهامات مناسبة بخصوص تعزيز تطبيق وتنفيذ المجموعة.

Meeting one year after UNCTAD XI, the Fifth Review Conference will have the opportunity to review the global situation in the field of competition law and policy, and to make appropriate contributions with respect to the further application and implementation of the Set.
62- سيعقد المؤتمر الاستعراضي الخامس بعد مضي سنة على انعقاد الأونكتاد الحادي عشر وبالتالي ستتاح لـه الفرصة كاملةً لاستعراض الوضع العالمي في مجال قوانين وسياسات المنافسة، وتقديم إسهامات مناسبة بخصوص تعزيز تطبيق وتنفيذ المجموعة.