"appropriate interest rate" - Translation from English to Arabic

    • سعر الفائدة المناسب
        
    • سعر الصرف المناسب
        
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16. UN ٨١- إن المرجع الذي يجب الاستناد إليه في تقرير سعر الفائدة المناسب هو مقرر مجلس اﻹدارة ٦١.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is also decision 16. UN 18- إن المرجع الذي يجب الاستناد إليه في تقرير سعر الفائدة المناسب هو مقرر مجلس الإدارة 16.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 60- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب الواجب تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 60- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16. UN ٩٣٤- إن المرجع الذي يجب الاستناد إليه في تقرير سعر الصرف المناسب هو مقرر مجلس الادارة ٦١.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 58- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 58- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 58- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 58- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 58- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 60- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب اللازم تطبيقه.
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 37- فيما يتعلق بقضية سعر الفائدة المناسب الواجب تطبيقه، فإن مقرر مجلس الإدارة ذا الصلة بهذا الموضوع هو المقرر 16 (S/AC.26/1992/16).
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). UN 37- فيما يتعلق بقضية سعر الفائدة المناسب الواجب تطبيقه، إن مقرر مجلس الإدارة ذا الصلة بهذا الموضوع هو المقرر 16 (S/AC.26/1992/16).
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16 (S/AC.26/1992/16). According to that decision, “[i]nterest will be awarded from the date the loss occurred until the date of payment, at a rate sufficient to compensate successful claimants for the loss of use of the principal amount of the award”. UN 36- إن مقرر مجلس الإدارة رقم 16 (S/AC.26/1992/16) هو المقرر المتعلق بمسألة سعر الفائدة المناسب الذي يتعين تطبيقه، فوفقاً لهذا المقرر، " تستحق الفوائد من تاريخ الخسارة التي حدثت وحتى تاريخ الدفع، وذلك بمعدل يكفي لتعويض أصحاب المطالبات المقبولة عما فاتهم من كسب في الانتفاع بأصل مبلغ التعويض " .
    On the issue of the appropriate interest rate to be applied, the relevant Governing Council decision is decision 16. UN ٩١- إن المرجع الذي يجب الاستناد إليه في تقرير سعر الصرف المناسب هو المقرر ٦١ الذي اتخذه مجلس الادارة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more