"approval of the report" - Translation from English to Arabic

• الموافقة على التقرير
• الموافقة بتقرير
• اعتماد التقرير
• بالموافقة على تقرير

approval of the report on credentials
الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض

2. Takes note with approval of the report of the Working Group;
٢ - تحيط علما مع الموافقة بتقرير الفريق العامل؛

While they agreed, in a spirit of cooperation, to proceed with the adoption of the report in English only, they indicated that their approval of the report was provisional until such time as they could review it in the other official languages.
وفي حين وافقوا، بروح التعاون، على المضي قدماً في اعتماد التقرير باللغة الإنجليزية وحدها، أشاروا إلى أن موافقتهم على التقرير مؤقتة إلى حين أن يتمكنوا من استعراضه باللغات الرسمية الأخرى.

D. approval of the report on credentials
دال- الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض

" 2. Takes note with approval of the report of the Working Group;
" 2 - تحيط علما مع الموافقة بتقرير الفريق العامل؛

approval of the report on credentials.
(د) اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض.

8. The Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the approval of the report of the Committee (see para. 10).
٨ - ثــم اقــترح الرئيــس على اللجنة أن توصي الجمعية العامة بالموافقة على تقرير اللجنة )انظر الفقرة ١٠(.