"approved the agenda" - Translation from English to Arabic

• أقر جدول الأعمال
• أقر جدول أعمال
• وأقر جدول الأعمال
• أقرّ جدول الأعمال
• وافق على جدول الأعمال
• الموافقة على جدول

approved the agenda and workplan for the second regular session 2011 (DP/2011/L.3);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2011 (DP/2011/L.3)

approved the agenda and work plan for its first regular session 2001 (DP/2001/L.1 and Corr.1), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2001 DP/2001/L.1) و Corr.1) بصيغتهما المعدلة شفويا؛

approved the agenda and work plan for the second regular session 2007;
أقر جدول أعمال الدورة العادية الثانية لعام 2007 وخطة عملها؛

approved the agenda and work plan for its first regular session 2006 (DP/2006/L.1);
وأقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2006 (DP/2006/L.1)؛

approved the agenda and work plan for its second regular session 2000 (DP/2000/L.2 and Rev.1) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2000 (DP/2000/L.2 و Rev.1) بصيغتها المنقحة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its second regular session 2000 (DP/2000/L.2 and Rev.1) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2000 (DP/2000/L.2 و Rev.1) بالصيغة المنقحة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its first regular session 2002 (DP/2002/L.1 and Corr.1 and 2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2002 DP/2002/L.1) و Corr.1 و 2) بصيغتهما المعدلة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its first regular session 2002 (DP/2002/L.1 and Corr.1 and 2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2002 DP/2002/L.1) و Corr.1 و Corr.2)، بصيغتهما المعدلة شفويا؛

1. approved the agenda and work plan for its annual session 2006 (DP/2006/L.2);
1 - أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2006 (DP/2006/L.2)؛

approved the agenda and work plan for the second regular session 2006 (DP/2006/L.3);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2006 (DP/2006/L.3)؛

approved the agenda and work plan for its annual session 2000 (DP/2000/L.3) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2000 (DP/2000/L.3) بصيغتها المنقحة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its annual session 2002 (DP/2002/L.2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2002 (DP/2002/L.2) بصيغتيهما المعدلتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its annual session 2002 (DP/2002/L.2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2002 DP/2002/L.2))، بصيغتها المعدلة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its first regular session 1996 (DP/1996/L.1);
أقر جدول أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٦ وخطة عملها (DP/1996/L.1)؛

approved the agenda and work plan for its annual session 2003 (DP/2003/L.2 and Corr.1), as orally amended;
وافق على جدول الأعمال وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2003 (DP/2003/L.2 و Corr.1)، بصيغتيهما المعدلة شفويا؛

Having approved the agenda, the Conference went on to adopt the Rules of Procedure (CZLAN/CONF.2). The General Secretary reminded the delegates that, in accordance with Rule 3 of the Rules of Procedure, the Bureau of the Conference would be made up of a President, 3 Vice Presidents and a Rapporteur.
وبعد الموافقة على جدول الأعمال اعتمد المؤتمر قواعده ((CZLAN/CONF.2، وقد ذكر الأمين العام المندوبين أنه، طبقاً للقاعدة 3 من قواعد المؤتمر، يتكون مكتب عمل المؤتمر من رئيس و 3 نواب للرئيس ومقرر.