"arab planning" - Translation from English to Arabic

• العربي للتخطيط

8. Recommended compensation for The Arab Planning Institute - Kuwait 54
8- التعويض الموصى بمنحه للمعهد العربي للتخطيط - الكويت 65

Recommended compensation for The Arab Planning Institute - Kuwait
الجدول 8- التعويض الموصى بمنحه للمعهد العربي للتخطيط - الكويت

Participants in the panel included representatives of Australia, Austria, Canada, Norway, Qatar, Saudi Arabia, Tuvalu and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as well as experts from the Arab Planning Institute and the World Resources Institute.
وكان المشاركون في الفريق يمثلون كلاً من أستراليا وتوفالو وقطر وكندا والمملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والنرويج والنمسا، إضافة إلى خبراء من المعهد العربي للتخطيط ومعهد الموارد العالمية.

More intensive contacts have also been established with various regional organizations, with agreements being signed with the League of Arab States and some of its specialized organizations, as well as with the Organization of the Islamic Conference and the Arab Planning Institute.
٧٧ - وأقيمت أيضا اتصالات مكثفة بدرجة أكبر مع مختلف المنظمـات اﻹقليميـة كما وقعت اتفاقـات مع جامعة الدول العربية وبعض منظماتها المتخصصة وكذلك مع منظمة المؤتمر الاسلامي والمعهد العربي للتخطيط.

The Arab Planning Institute -- Kuwait
المعهد العربي للتخطيط - الكويت

G. The Arab Planning Institute - Kuwait
زاي- المعهد العربي للتخطيط 246-271 60

The Arab Planning Institute - Kuwait
المعهد العربي للتخطيط - الكويت

The Arab Planning Institute - Kuwait (the " Claimant " ) is an international organization established in 1972, with its headquarters in Kuwait.
246- المعهد العربي للتخطيط في الكويت ( " صاحب المطالبة " ) هو منظمة دولية منشأة في عام 1972 يقع مقرها في الكويت.

Recommendation for The Arab Planning Institute - Kuwait
6- توصية للمعهد العربي للتخطيط - الكويت

Based on its findings regarding the Claim of The Arab Planning Institute - Kuwait, the Panel recommends compensation in the amount of USD 796,069.
271- يوصي الفريق بناء على الاستنتاجات التي خلص إليها فيما يتعلق بمطالبة المعهد العربي للتخطيط في الكويت بدفع تعويض قدره 069 796 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.

The Arab Planning Institute - Kuwait: USD 796,069;
(ز) المعهد العربي للتخطيط - الكويت: 069 796 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛