You know, Archie, if you want to take your daughter to a concert, maybe you should ask her who she wants to see. | Open Subtitles | أتعلم ، آرتشي إذا كنت تريد أن تأخذ ابنتك للمسرح . ربما عليك أن تسألها من تريد هي أن ترى فعلاً. |
Is it possible that I've been wrong about Archie all this time? | Open Subtitles | هل من الممكن أنني كنت مخطئة تجاه آرتشي طول هذه المدة؟ |
Archie looked for surveillance in the supermarket parking lot. | Open Subtitles | آرتشي مَنْظُور للمراقبةِ في السوق المركزي مكان الوقوف. |
The military Archie Sweeney and Jack Werner join has only just begun to build up its arsenal. | Open Subtitles | الفرق العسكرية التي إنضم إليها كل من آرشي سويني و جاك وورنر بدأت بإنشاء ترسانتها |
I think that she's just been spending more time with Archie lately. | Open Subtitles | أعتقد انها تمضي مزيداً من الوقت مع أرتشي |
Get in the truck, Archie. Hi, guys. Good to see you. | Open Subtitles | إركب السيارة، يا أرشي تسرني رؤيتكن، من هذا الطريق |
- After Danny got into a physical altercation with Archie yates, principal tang convinced the board not to expel him, on the condition he attend school-sponsored therapy. | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه؟ بعدما قام دانى بمشاجرة بدنية مع ارشي ياتس المدير تانج اقنعنا ان لا نقوم بفصله |
Archie Anchabacher on the other side were good, along with Captain Boomer. | Open Subtitles | ارشى اناتشابتشر بحال جيد على الجانب الاخر مع النقيب بومير |
We have to make Archie think that Raven wants him dead. | Open Subtitles | يجب علينا ان نجعل آرتشي يعتقد ان ريفين يريده ميتا |
Archie's at work at the leisure centre right now. | Open Subtitles | آرتشي في العمل بمركز الترفيه في الوقت الحالي |
By the way, do you know what's going on with Archie at the minute? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تعرفي ماللذي حدث مع آرتشي في ذالك الوقت |
We don't need a reason to have fun, Archie. | Open Subtitles | آرتشي, نحن لا نحتاج إلى سبب ليكون ممتعن |
So me and Izzy can sleep in with Archie and you two can sleep in with Chlo. | Open Subtitles | لذا أنا وإيزي نستطيع النوم مع آرتشي وأنتم الأثنان تستطعون النوم مع كلوي |
Archie, put summat decent on the jukebox, will you? | Open Subtitles | آرتشي, ضع شيء في الجوك بوكس, هل ستفعل؟ |
Give her time, Archie. That's all you can do. | Open Subtitles | إعطيها بعض الوقت "آرشي" هذا ما يمكنك فعله |
Sorry, Archie. I'm going to have to ask you to render me unconscious. | Open Subtitles | آسف يا آرشي سوف أطلب منك أن تفقدني الوعي |
I won't stop you, you go ahead. Ask Archie to step in for me. | Open Subtitles | لا أريد إيقافك , إمضي قدماً ,وأطلبي من أرتشي أن يشاركك لأجلي |
It's not Archie, it's Arjun. I know, I mean... | Open Subtitles | ..إنه ليس أرتشي ,إنه أرجون ..وأعلم ,أعني |
This is not a negotiation, Archie. This is our lives. | Open Subtitles | لن نتفاوض بخصوص ذلك، يا (أرشي) هذه هي حياتنا |
That's sweet, Archie, but unless you were at sweetwater river | Open Subtitles | هذا لطيف , "أرشي" و لكن إن كنت عند النهر |
And the only reason he was with her in the first place was because Archie was borrowing his car all night. | Open Subtitles | والسبب الوحيدهو انه كان معها في المكان الاول لأن ارشي قد استعار منه السيارة |
Archie, I want you to speak to her about plastic surgery. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
Archie, you made me. Anything you can handle, I can handle. | Open Subtitles | ارتشي انت من صنعني واي شيء يمكنك فعله يمكنني فعله |
Archie's father could give him a bit more attention sometimes. | Open Subtitles | والد أرشى يستطيع اعطائه بعض الوقت و الاهتمام أحيانا |
I wish me and Archie could go to the bahamas. | Open Subtitles | اتمنى لو انى استطيع الذهاب مع ارتشى الى البهاما |
Maybe I won't try then. Whoo! Archie, come here. | Open Subtitles | ربما لن احاول اذن اريك تعال هنا حقا؟ |
Archie survived that. | Open Subtitles | ونجت "أرخي" من ذلك |
Will you go over to Archie's house and ask Kate for his passport? | Open Subtitles | هلّا ذهبتِ إلى منزل (آرتش) و سألتِ كايت) عن جواز سفره؟ ) |
well, Archie rodriguez, i have six weeks of bookings, and now you're telling me that i can't run my own salon? | Open Subtitles | حسنا يا "ارجي رودريقس" لدي ستة اسابيع مليئة بالحجوزات والان انت تخبرني انني لا استطيع امتلاك صالوني الخاص؟ |
Archie called yesterday when he was in the shower? | Open Subtitles | (اَرتشي)، هل اتصلت بك البارحة عندما كان يستحم؟ |
I don't understand Archie. You had the number. | Open Subtitles | "لا أفهم "أرتشى لقد كسبت الرقم |