"are listed herewith" - Translation from English to Arabic

• ترد طيه

Documents before the First Committee at the sixty-third session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، وذلك للعلم وتسهيل الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the sixty-second session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة، وذلك للعلم وتسهيل الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the sixty-first session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة، وذلك للعلم وتسهيل الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the sixtieth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الستين للجمعية العامة وذلك للعلم وتسهيل الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the fiftieth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة اﻷولى في الدورة الخمسين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the forty-eighth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة اﻷولى في الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة للعلم ولسهولة الرجوع اليها.

Documents before the First Committee at the forty-ninth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة اﻷولى في الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the fifty-ninth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the fifty-seventh session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the fifty-eighth session of the General Assembly are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the sixtieth session of the General Assembly issued since the submission of document A/C.1/60/INF/1 are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة الستين للجمعية العامة، والصادرة منذ تقديم الوثيقة A/C.1/60/INF/1، وذلك للعلم وتسهيل الرجوع إليها.

Documents before the First Committee at the fifty-ninth session of the General Assembly issued since the submission of document A/C.1/59/INF/1 are listed herewith for purposes of information and ready reference.
ترد طيه قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة منذ تقديم الوثيقة A/C.1/59/INF/1، وذلك للعلم ولسهولة الرجوع إليها.