"are listed in annex iii" - Translation from English to Arabic

    • ترد في المرفق الثالث
        
    • وترد في المرفق الثالث
        
    • المدرجة في المرفق الثالث
        
    • ويعدد المرفق الثالث
        
    • مدرجة في المرفق الثالث
        
    • المرفق الثالث قائمة
        
    The States parties that have declared that they do not recognize the competence of the Committee provided for by article 20 of the Convention are listed in annex II. The States parties have made the declarations provided for in articles 21 and 22 of the Convention are listed in annex III. UN كما ترد في المرفق الثالث قائمة بالدول التي قدمت إعلانات نصت عليها المادتان ٢١ و ٢٢ من الاتفاقية.
    E. Documentation 14. The documents before the Commission at its third session are listed in annex III to the present report. UN ٤١ ـ ترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة.
    29. The documents before the CMP at its eighth session are listed in annex III to this report. UN 29- ترد في المرفق الثالث من هذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الثامنة.
    The five eco-efficiency indicators identified in the 2004 manual are listed in annex III. UN وترد في المرفق الثالث قائمة بمؤشرات الكفاءة الإيكولوجية الخمسة المحددة في دليل عام 2004.
    Chemicals that are listed in annex III, UN المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
    Information on income and expenditures for 1997 under the Voluntary Fund is provided in annex II. Contributions to the Fund in recent years are listed in annex III. UN وترد في المرفق الثاني المعلومات عن الدخل والمصروفات لعام ٧٩٩١ في إطار صندوق التبرعات. ويعدد المرفق الثالث التبرعات للصندوق في السنوات اﻷخيرة.
    38. The documents before COP 19 are listed in annex III. UN 38- ترد في المرفق الثالث الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة عشرة.
    29. The documents before CMP 9 are listed in annex III. UN 29- ترد في المرفق الثالث من هذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته التاسعة.
    18. The documents before the CMP at its sixth session are listed in annex III. UN 18- ترد في المرفق الثالث الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته السادسة.
    The documents before the CMP at its seventh session are listed in annex III. UN 20- ترد في المرفق الثالث الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته السابعة.
    The documents before the Conference of the Parties at the second part of its sixth session are listed in annex III below. UN 26- ترد في المرفق الثالث أدناه الوثائق المعروضة على الجزء الثاني من الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف.
    The documents before the Conference of the Parties at its third session are listed in annex III below. UN ٥٤- ترد في المرفق الثالث أدناه قائمة بالوثائق المعروضة على مؤتمر اﻷطراف في دورته الثالثة.
    E. Documentation 199. The documents before the Commission are listed in annex III. UN 199- ترد في المرفق الثالث قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة.
    The documents before the Commission are listed in annex III. UN 145- ترد في المرفق الثالث قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة.
    12. The documents before the Commission at its thirty-fourth session are listed in annex III to the present report. UN ١٢ - ترد في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين.
    The documents before the SBSTA at its seventh session are listed in annex III below. UN ٠١- ترد في المرفق الثالث أدناه الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة.
    The documents before the Conference of the Parties at its first session are listed in annex III below. UN ٣٣- ترد في المرفق الثالث أدناه قائمة بالوثائق المعروضة على مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى.
    16. The documents submitted for the consideration of the CRIC are listed in annex III. UN 16- ترد في المرفق الثالث قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة للنظر فيها.
    The broad categories of included costs are listed in annex III. UN وترد في المرفق الثالث الفئات العامة للتكاليف المدرجة.
    The major construction projects in progress in UNOCI are listed in annex III to the present report. UN وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة بمشاريع التشييد الرئيسية الجاري تنفيذها في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
    1. Chemicals that are listed in annex III UN 1 - المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
    Information on income and expenditures for 1996 under the Voluntary Fund is provided in annex II. Contributions to the Fund in recent years are listed in annex III. UN وترد المعلومات عن الدخل والمصروفات في صندوق التبرعات في المرفق الثاني. ويعدد المرفق الثالث التبرعات للصندوق في السنوات اﻷخيرة.
    1. Chemicals that are listed in annex III UN 1 - مواد كيميائية مدرجة في المرفق الثالث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more