"are not included in the assets" - Translation from English to Arabic

• ولا تشمل أصول
• لا تتضمن أصول برنامج
• ولا تشمل أصولُ

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدَّات وغيرها من الممتلكات غير المستهلكة والتحسينات في الممتلكات المستأجَرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Commission.
ولا تشمل أصول اللجنة الأثـاث والمعـدات وغيرهـا مـن الممتلكــات غير المستهلكة والتحسينات في الأماكن المستأجرة.

(o) Fixed assets. Furniture, equipment and other non-expendables are not included in the assets of UNEP.
(س) الأصول الثابتة - لا تتضمن أصول برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأثاث ولا المعدات ولا اللوازم المعمرة الأخرى.

Furniture, equipment and other nonexpendable property are not included in the assets of the organization.
ولا تشمل أصولُ المنظمة الأثاثَ والمعدات وغيرها من الممتلكات غير القابلة للاستهلاك.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدات وغيرها من الممتلكات اللامستهلكة والتحسـينات المدخـلة على الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدات وغيرها من الممتلكات غير المستهلكة والتحسينات في الممتلكات المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property, and leasehold improvements are not included in the assets of the Commission.
ولا تشمل أصول اللجنة الأثـاث والمعـدات وغيرهـا مـن الممتلكــات غير المستهلكة والتحسينات في الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاثات والمعدَّات والممتلكات الأخرى غير المستهلكة وتحسينات الممتلكات المستأجَرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدات والممتلكات الأخرى غير المستهلكة وتحسينات الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Centre.
ولا تشمل أصول المركز الأثاث والمعدات والممتلكات غير المستهلكة الأخرى وتحسينات الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property, and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمـة الأثـاث والمعـدات وغيرهـا مـن الممتلكــات غير المستهلكة وتحسينات الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدات وغيرها من الممتلكات غير المستهلكة وتحسينات الأماكن المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمـة الأثـاث والمعـدات وغيرهـا مـن الممتلكــات غير المستهلكة وتحسينات العقارات المستأجرة.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصول المنظمة الأثاث والمعدات والممتلكات الأخرى غير المستهلكة والتحسينات في الممتلكات المستأجَرة.

(n) Fixed. assets. Furniture, equipment and other non-expendables are not included in the assets of UNEP.
)ن( اﻷصول الثابتة - لا تتضمن أصول برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة اﻷثاث ولا المعدات ولا اللوازم المعمرة اﻷخرى.

(n) Fixed assets. Furniture, equipment and other non-expendables are not included in the assets of UNEP.
)ن( اﻷصول الثابتة - لا تتضمن أصول برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة اﻷثاث ولا المعدات ولا اللوازم المعمرة اﻷخرى.

Furniture, equipment, other non-expendable property and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
ولا تشمل أصولُ المنظمة الأثاث والمعدات والممتلكات الأخرى غير المستهلكة وتحسينات الممتلكات المستأجَرة.

Furniture, equipment and other non-expendable property are not included in the assets of the organization.
ولا تشمل أصولُ المنظمة الأثاثَ والمعدات وغيرها من الممتلكات غير المستهلكة.