"are summarized in annex ii below" - Translation from English to Arabic

    • ويرد في المرفق الثاني أدناه
        
    • ويرد في المرفق الثاني ملخص
        
    • يرد في المرفق الثاني أدناه
        
    The underlying principles behind the Panel's recommendations on claims in this instalment are summarized in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص للمبادئ التي استند إليها الفريق في وضع توصياته بشأن مطالبات هذه الدفعة.
    The underlying principles behind the Panel's recommendations on claims in this instalment are summarized in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص للمبادئ التي استند إليها الفريق في وضع توصياته بشأن مطالبات هذه الدفعة.
    The Panel's recommendations with respect to real property losses are summarized in annex II below. UN 34- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يخص الخسائر في الممتلكات العقارية.
    The Panel's recommendations with respect to restart costs are summarized in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يخص المطالبات المتعلقة بتكاليف استئناف النشاط.
    The Panel's recommendations on tangible property, stock, cash and vehicle losses are summarized in annex II below. UN 46- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات المادية والمخزونات والمبالغ النقدية والمركبات.
    The Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بتكاليف استئناف النشاط.
    The Panel's recommendations on loss of profits claims are summarized in annex II below. Receivables UN 83- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن مطالبات التعويض عن الكسب الفائت.
    The Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن تكاليف استئناف النشاط.
    The Panel's recommendations on real property losses are summarized in annex II below. UN 39- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات العقارية.
    The Panel's recommendations on claims for payment or relief to others are summarized in annex II below. UN 96- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بمدفوعات أو إغاثة للغير.
    The Panel's recommendations on loss of profits claims are summarized in annex II below. UN 107- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز لتوصيات الفريق بشأن فقدان الأرباح.
    The Panel's recommendations on claims for receivables are summarized in annex II below. UN 116- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بالمبالغ المستحقة.
    The Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II below. UN 118- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بتكاليف استئناف النشاط.
    The Panel's recommendations on other losses are summarized in annex II below. UN 191- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر الأخرى.
    The Panel's recommendations on loss of contract claims are summarized in annex II below. UN 51- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن مطالبات التعويض عن الخسائر في العقود.
    The Panel's recommendations on real property losses are summarized in annex II below. UN 59- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن مطالبات التعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية.
    The Panel's recommendations on loss of profits claims are summarized in annex II below. UN 82- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن مطالبات التعويض عن الكسب الفائت.
    The Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II below. UN 100- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن تكاليف استئناف النشاط.
    The Panel's recommendations on other losses are summarized in annex II below. V. OTHER ISSUES UN 112- ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز توصيات الفريق بشأن الخسائر الأخرى.
    The Panel's recommendations on loss of contract claims are summarized in annex II below. UN 28- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن خسائر العقود.
    The Panel's recommendations on the payment or relief to others claims are summarized in annex II below. UN 49- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    The Panel's recommendations on KAC's tangible property losses are summarized in annex II below. UN 93- يرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن خسائر شركة الخطوط الجوية الكويتية من الممتلكات المادية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more