Those are the rules, you're not allowed to tell. | Open Subtitles | هذه هي القوانين, ليس مسموحاً لكِ بأن تخبري |
I told him he could get down as soon as he finishes his food because those are the rules, sweetheart, right? | Open Subtitles | لقد اخبرته يمكنه النزول بمجرد أن ينتهي من طعامه لأن هذه هي القوانين يا حبيب قلبي، أليس كذلك؟ |
Nobody harms my guys. Those are the rules. | Open Subtitles | لا يُسمح لأحدٍ بإيذاء رجالي، تلك هي القوانين. |
These are the rules, I don't make them, you don't break them. | Open Subtitles | هذه هى القواعد, انا لا اصنعهم وانتى لا تكسريهم |
These are the rules of the martial arts clubs. | Open Subtitles | هذه هي قواعد الأندية فنون الدفاع عن النفس. |
For those of you that are new to this, these are the rules. | Open Subtitles | للذين لم يمارسوا اللعبة من قبل هذه هي القوانين |
All super powers must be named. Those are the rules. | Open Subtitles | يجب تسمية جميع القوى الخارقه فهذه هي القوانين |
Those are the rules. You broke the rules, you get nothing. | Open Subtitles | هذه هي القوانين لقدخرقت القواني لن تحصل على شيئ |
Those are the rules. It's tough, I know. | Open Subtitles | هذه هي القوانين, إنها صعبة أعلم ذلك |
Because those are the rules. You said there are no rules. | Open Subtitles | لأنّ هذه هي القوانين - لقدْ قلتَ لا توجد قوانين - |
He's right. The rules are the rules, I'm the last one in! | Open Subtitles | أنه محق، القوانين هي القوانين أنا الذي وصلت متأخراّ! |
So, murder is wacked. See,'cause those are the rules... Rulz. | Open Subtitles | إذاً, لقد تم إحياء الجريمة, تعرف لأن هذه هي القوانين يا رولز... |
What are the rules when a Dr Dre song comes on the radio or plays at a club? | Open Subtitles | ما هي القوانين حين يظهر " دكتور دراي " على مذياع حانة الجيش |
They have to, those are the rules. | Open Subtitles | هذه هي القوانين. يجب عليهم فعل ذلك. |
I cannot help you. The rules are the rules. | Open Subtitles | لا يمكننى مساعدتكِ القواعد هى القواعد |
Swayzak sends you here, fine. I gotta eat you? Those are the rules. | Open Subtitles | لا مانع أن يرسلك لى "سويزاك" فسأقبلك هذه هى القواعد |
Those are the rules here. | Open Subtitles | تلك هى القواعد هنا |
The rules establishing the practice and procedures for implementation of the substantive rules of criminal law are the rules of procedural criminal law. | UN | كما أن القواعد التي تقرر ممارسة وإجراءات تنفيذ القواعد الموضوعية للقانون الجنائي هي قواعد قانون الإجراءات الجنائية. |
Then you can't join. Sorry, those are the rules. | Open Subtitles | لذا فلن تستطيعي الأنضمام معذرةً,ولكن هذه هي القواعد |
Question 9: are the rules concerning the registration of objects launched into outer space applicable to aerospace objects? 6 | UN | هل تنطبق القواعد المتعلقة بتسجيل الأجسام التي تطلق في الفضاء الخارجي على الأجسام الفضائية الجوية؟ السؤال 9: |
Those are the rules. | Open Subtitles | ولكن يجب أنّ نتبع اللوائح ,هذا هو القانون |
Apparently, those are the rules we live by now. | Open Subtitles | على مايبدو هذه هى القوانين التي نعيش بها الأن |
One of you has to die. Those are the rules. | Open Subtitles | واحد منكم سيموت , إنها القوانين |
But if you are in an interracial posse, you have to figure out, you know, what are the rules of the interracial posse? | Open Subtitles | لكن إن كنت في كتيبة متعددة العرق عليك أن تفهم ما هي قوانين الفرقة المتعددة ؟ |