Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"are they all right" - Translation from English to Arabic
-
هل هم بخير
-
هل هما بخير
-
هل هم على مايرام
-
هل هم جميعا على حق
| Are they all right in there? | Open Subtitles | هل هم بخير هناك؟ |
| The children... Are they all right? | Open Subtitles | ... الأطفال هل هم بخير ؟ |
| Are they all right? | Open Subtitles | هل هم بخير |
| Your parents... Are they all right? | Open Subtitles | دعني التقط انفاسي والداك .. هل هما بخير ؟ |
| Are they all right? | Open Subtitles | هل هم على مايرام ؟ |
| Well, Are they all right? | Open Subtitles | هل هما بخير ؟ |
| Are they all right? | Open Subtitles | هل هما بخير ؟ |
| Oh, my God. Are they all right? | Open Subtitles | يالهي، هل هم على مايرام ؟ |