"are we looking for" - Translation from English to Arabic

• الذي نبحث عنه
• الذي تبحث عنه
• الذى نبحث عنه
• هل نبحث عن
• هل نحن نبحث عن
• نبحث عنهم
• التي نبحث عنها
• نبحث عنة
• نَبْحثُ عنه
• نحن نبحث عنه
• هي نبحث عنه
• بَحْث عن
• نبحث هنا

Yeah. Don't do anything stupid. What are we looking for, anyway?
اجل لا تفعل اي شيء غبي وما الذي نبحث عنه على اي حال؟

What exactly are we looking for, Director Vance?
ما هو بالضبط الذي نبحث عنه حضرة المدير فنس؟

What are we looking for, giant ghost moles?
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ أشباح حيوانات الخلد العملاقة؟

So what are we looking for in here?
إذاً ما الذي تبحث عنه هنا؟

I got a cop question. What are we looking for here?
لدي سؤال يتعلق بالشرطة ما الذي نبحث عنه هنا؟

- What are we looking for anyway? - Quiet.
ما الذي نبحث عنه على كل حال اصمت ، أتريدنا أن

Now, what precisely are we looking for? - I assume it's...
الآن، ما الذي نبحث عنه تحديدًا؟

And what exactly are we looking for again?
وما الذي نبحث عنه بالتحديد مُجدداً ؟

(Lowered voice) So what exactly are we looking for with these auditions? Patrick:
-إذن ما الذي نبحث عنه بالضبط في تجارب الأداء هذه؟

What exactly are we looking for in here?
ماذا بالضّبط الذي نبحث عنه هنا ؟

"Whose support are we looking for on every way?"
"من الذي نبحث عنه في كل مكان ؟"

So, what are we looking for here, huh?
لذا، ما الذي نبحث عنه هنا، هاه؟

What exactly are we looking for here, sir?
ما الذي نبحث عنه بالضبط يا سيدي؟

So what are we looking for here, Doc?
إذا ما الذي نبحث عنه هنا، يا دكتور؟

So who are we looking for, anyway?
إذًا، من الذي نبحث عنه على أي حال؟

What exactly are we looking for here?
ما الذي تبحث عنه بالضبط ؟

- What the hell are we looking for anyway?
ـ ما الذى نبحث عنه على أيّة حال؟

So, are we looking for a pilot or are we looking for an engineer?
أذاً ، هل نبحث عن طيار أم نبحث عن مهندس؟

are we looking for souped-up speakers or Thomas Edison's wax cylinder?
هل نحن نبحث عن متابعي السماعات ام عن اسطوانات توماس أديسون الشمعيه

How many are we looking for, sheriff ?
كم عدد الذين نبحث عنهم يا أيها المأمور؟

What type of signal are we looking for, anyway?
مانوع الاشاره التي نبحث عنها ,على كل حال؟

What are we looking for?
ما الذى نبحث عنة ؟

What are we looking for?
ماالذى نَبْحثُ عنه ؟

What exactly are we looking for?
مالذي بالضبط نحن نبحث عنه

What are we looking for if we don't know what we're looking for?
بإِنَّنا بَحْث عن إذا نحن هَلْ لا يَعْرفُ ما نحن نَبْحثُ عنهم؟

What are we looking for down here?
على ماذا نبحث هنا في الأسفل؟