"are you and" - Translation from English to Arabic

    • أنت و
        
    • هل أنتِ و
        
    • انت و
        
    • أأنتِ و
        
    • حالك مع
        
    • انتِ و
        
    • أنتَ و
        
    • تكون و
        
    • هل أنتي و
        
    • هل أنتِ وهو
        
    Hey, what are you and Bernadette doing for your first Valentine's Day? Open Subtitles ماذا ستفعلان أنت و بيرناديت في أول عيد للحب لكما سوية؟
    Dave, are you and Blake still at the M.E.'s office? Open Subtitles دايف,أما زلت أنت و بلايك في مكتب الطبيب الشرعي؟
    are you and your boyfriend and Michelle and her boyfriend gonna go on a, like, double date kind of thing whenever he gets back from Afghanistan? Open Subtitles هل أنتِ و خليلك و ميشيل و خليلها تذهبون إلى موعد غرامي مزدوج
    Wait... are you and Steve really having trouble? Open Subtitles هل أنتِ و ستيف تمرون بمشكلة؟ لقد كانت الأمور صعبة
    Okay,I understand that,but why are you and tucker sitting like that? Open Subtitles حسنا افهم ذلك.. لكن لماذا انت و توكير تجلسون هكذا؟
    I hate to ask you, but are you and Alexis like a thing now? Open Subtitles أكره أن أسئلك لكن هل أنت و ألكسيس على علاقة الآن ؟
    All right, who are you, and how do you know me? Open Subtitles كل الحق , من أنت , و كيف يمكنك أن تعرف لي ؟
    Stop riding the brake. Where are you and Mom going that's so secret? Open Subtitles كفي عن دعس المكابح. ما هو المكان السري الذي ستذهبون اليه أنت و أمي ؟
    What are you and this dirty horn bucket up to this weekend then? Open Subtitles و أين ستجتمع أنت و صديقتك نهاية هذا الأسبوع إذا؟
    Nick, Seriously, What are you and Daddy Up To? Open Subtitles نك , بصدق , مالذي تخطط أنت و أبي لفعله ؟
    I came here to ask you the same thing. Why are you and your buddies watching my house? Open Subtitles أتيتُ لأطرح عليك السؤال ذاته لم تراقبون منزلي أنت و رفاقك؟
    are you and Steve Richards going to break up? Open Subtitles هل أنتِ و ستيف ريتشارد في طريقكما إلى الإنفصال ؟
    So are you and your family getting settled in OK? Open Subtitles So are you and your family هل أنتِ و عائلتكِ تتدبرون getting settled in OK? أموركم بشكلٍ جيد؟
    So, are you and Mr. Pool dating? Open Subtitles إذاً, هل أنتِ و السيد بول تتواعدان ؟
    Mommy, are you and Daddy getting divorced? Open Subtitles أمي هل أنتِ و أبي سوف تتطلقان؟
    are you and him... are you guys together? Open Subtitles هل أنتِ و هو على علاقةٍ ؟
    Then what are you and Sister Woman scurrying and scrounging around for? Open Subtitles اذن ما الذى كنتم تنطلقون نحوه انت و المرأة الاخت ؟
    If we become siblings... then are you and Tan... brothers-in-law? Open Subtitles اذا أصحبنا أخ و أخته ستصبح انت و كيم تان .. نسيبين صحيح ؟
    are you and Alexander doing something special to celebrate? Open Subtitles أأنتِ و(أليكساندر) ستقومونَ بأمرٍ مميز للإحتفال؟
    How are you and Jonas doing lately? Open Subtitles كيف هي حالك مع جوناس مؤخرا ؟
    So, what in God's name are you and Al doing with Eliot Delson? Open Subtitles ماذا تفعلين انتِ و آل مع اليوت ديلسون؟
    Who are you and why did you steal my registration? Open Subtitles من أنتَ و لِمَ سرقت رسالة تسجيلي ؟
    Okay, who are you and wat have you done with sam? Open Subtitles حسناً , من تكون و ماذا فعلتَ بـ (سام) ؟
    are you and Chris really ready to handle all this mommy/daddy stuff? Open Subtitles هل أنتي و "كريس" فعلا جاهزون لتحمل مسائل الامومة والابوة هذه ؟
    - He's a bit more than that. - are you and him... Open Subtitles إنه أكثر من ذلك - ...هل أنتِ وهو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more