| Smellmy, Are you crying because you are sad or because your undergarments are lodged so cuttingly deep in your rectum? | Open Subtitles | "شم خاصتي" هل تبكي لأنك حزين؟ أو لأن ملابسك الداخلية دخلت بعمق في أمعائك المستقيمة؟ |
| Jeez, Are you crying? | Open Subtitles | رباه ، هل تبكي ؟ |
| Are you crying because there are no roles for actresses in their 40s, nor should there be? | Open Subtitles | هل تبكين لأنه لا يوجد أدوار للممثلات في الأربعينات و لا يجب أن يوجد؟ |
| if I weren't too much of a burden: and thay: Are you crying? | Open Subtitles | أني لم أكن عبء ثقيل هل تبكين ؟ |
| Jack, Are you crying? | Open Subtitles | جاك .. هل أنت تبكي ؟ |
| Are you crying, bud? | Open Subtitles | هل تبكي يا صاحبي ؟ |
| Dude, Are you crying? | Open Subtitles | هل تبكي يا رجل؟ |
| Dude, Are you crying? | Open Subtitles | ياصاح، هل تبكي ؟ |
| Dad, Are you crying? | Open Subtitles | أبي هل تبكي ؟ لا |
| Jin Ho, Are you crying? | Open Subtitles | جين هو هل تبكي ؟ |
| I'm crying. Are you crying? Yeah. | Open Subtitles | أنا أبكي هل تبكي ؟ |
| Mom, Are you crying? What's wrong with your eyes? | Open Subtitles | أمي هل تبكين ماذا حدث لعينيك؟ |
| Oh, my God, Are you crying too? | Open Subtitles | يا إلهي، هل تبكين أيضا؟ |
| Hey, what are you doing, Are you crying? | Open Subtitles | ماذا تفعلين، هل تبكين ؟ |
| Hey, what are you doing, Are you crying? | Open Subtitles | ماذا تفعلين، هل تبكين ؟ |
| Father, Are you crying? | Open Subtitles | هل أنت تبكي يا أبي؟ |
| Baby, Are you crying? | Open Subtitles | حبيبي هل أنت تبكي ؟ |
| Silly, Are you crying? | Open Subtitles | يا لسخافتك . أتبكين ؟ |
| Are you crying? | Open Subtitles | هل أنت تبكين الآن؟ |
| Wait, Are you crying'cause my mother survived? Ah, you always did try to save me from her. | Open Subtitles | لحظه هل أنتِ تبكين لأن أمي نجت؟ لقد كنتِ دائما تحاولين حمايتي منها |
| - Oh, that did it. - Are you crying again? | Open Subtitles | .. أووة هل هذا حقاً - هل تبكى مرة أخرى ؟ |
| Are you crying or laughing? | Open Subtitles | هَلْ تَبْكي أَو تَضْحكُ؟ |
| - Sweetie, Are you crying? - Yes, I'm fucking crying! | Open Subtitles | عزيزي , هل انت تبكي نعم , انا ابكي |
| Are you crying or is... is this pepper spray? | Open Subtitles | هل انت تبكين ؟ او هذا بسبب رذاذ الفلفل ؟ |
| Are you crying after finding out everything? | Open Subtitles | هل انتي تبكين بعد معرفة كل شيء؟ |
| Jesus, Are you crying right now? | Open Subtitles | يا إلهي، أأنت تبكي الآن؟ |
| But I always tried... why Are you crying, anyways? | Open Subtitles | ولكن دائمًا أحاول... لما تبكين على أيّ حال؟ |
| Why Are you crying? | Open Subtitles | لا تبكي لم تبكين ؟ |
| Are you crying? | Open Subtitles | هل أنتَ تبكي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 