Discover our services in

    "are you doing all" - Translation from English to Arabic

    • تفعل كل
        
    • تفعلين كل
        
    • تفعل كلّ
        
    • تقومين بكل
        
    • تفعلين كلّ
        
    are you doing all the rebelling you didn't get to do for 20 years? Open Subtitles هل تفعل كل التمرد الذى لم تفعله بي منذ 20 عام؟
    Wait, why are you doing all this, Richard? Open Subtitles انتظر، لماذا تفعل كل هذا، ريتشارد؟
    are you doing all this just to mess with June? Open Subtitles هل تفعل كل ذلك لمجرد العبث مع جون؟
    - I believe that this is the right choice. - Why are you doing all this? Open Subtitles انا اعتقد بأن هذا هو الخيار الصحيح - لما تفعلين كل هذا ؟
    Why are you doing all of this to me? Open Subtitles لماذا تفعلين كل هذا بي ؟
    W-why are you doing all this for me? Open Subtitles لمَ تفعل كلّ هذا لأجلي؟
    But why, why, Allison, are you doing all this? Open Subtitles ولكن لماذا , لماذا يا إليسون تقومين بكل هذا ؟
    No offense, but why are you doing all of this? Open Subtitles لا إساءة لكن لماذا تفعل كل هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا تفعل كل هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا تفعل كل هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا أنت تفعل كل هذا؟
    Claire, what are you doing all the way out here? Open Subtitles كلير، ماذا تفعل كل مخرج هنا؟
    "Why are you doing all of this to me?" Open Subtitles لماذا تفعل كل هذا بى؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا تفعل كل هذا
    Why are you doing all of this? Open Subtitles لماذا تفعلين كل هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا تفعلين كل هذا ؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لما تفعلين كل هذا؟
    Why are you doing all of this? Open Subtitles لماذا تفعلين كل هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لماذا تفعل كلّ هذا؟
    Why are you doing all this? Open Subtitles لم تقومين بكل هذا؟
    W-why are you doing all this? Open Subtitles لم تفعلين كلّ هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more