"are you doing in" - Translation from English to Arabic

• تفعل في
• تفعلين في
• الذي تفعله في
• تفعل فى
• تفعلون في
• الذي تفعلينه في
• تَعْملُ في
• تفعلان في
• تفعلين فى
• تفعلي في
• الذي تفعلونه في
• الذى تفعله فى
• تفعل داخل
• تفعل هنا في
• تفعلهُ

What are you doing in this part of town, dude?
ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة يا صاح؟

Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟

What are you doing in the men's room?
لا يُمكنني إخراجها من ذلك الطريق. ماذا تفعل في حمام الرجال؟

Anyway, what are you doing in the house of Sidney Prescott?
على اية حال,ماذا تفعلين في المنزل مع سيدني بريسكات ؟

What are you doing in New York? Aren't you supposed to be in Chicago?
ما الذي تفعله في نيويورك ألا يفترض بك أن تكون في شيكاغو؟

You're not local. What are you doing in Vegas?
انت لست محلى ماذا تفعل فى فيغاس ؟

So, I will ask you again... What are you doing in our home?
لذا سأسألكم ثانيةً ماذا تفعلون في منزلنا ؟

What are you doing in my mirror, shirtless cologne model? You tell me.
ماذا تفعل في مرآتي بدون قميص , عارض العطر ؟

Good night, Olivia. (Cell phone chimes, beeps) Harrison, what are you doing in the office this late?
تصبحين على خير يا أوليفيا هاريسون، ماذا تفعل في المكتب في هذا الوقت المتأخر؟

We didn't have a choice, all right, what the hell are you doing in the water?
ليس لدينا خيار, ماذا تفعل في الماء بحق الجحيم ؟

I'll be in the car. You're like my daughter, too. Ma, what are you doing in my bed?
سأكون في السيارة أنت كابنتي أيضاً ماذا تفعل في سريري ؟

How are you doing in the deep blue sea there, Bob'?
ماذا تفعل في ذلك البحر الازرق العميق بوب ؟

Talk fast, or you take a bullet. What are you doing in my home?
تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟

There you are. What the hell are you doing in the executive kitchen?
ها أنت هنا، ماذا تفعلين في مطبخ الشركاء الرئيسين؟

What are you doing in Storybrooke?
ماذا تفعلين في ''ستوري بروك''؟ و كيف يكون ذلك ممكناً؟

Dawn Bell, what are you doing in my E.R.?
دون بيل، ماذا تفعلين في غرفة طوارئي ؟

Who the fuck are you and what the fuck are you doing in my house?
من انت بحق الجحيم؟ و ما الذي تفعله في منزلي؟

Tom, what are you doing in the office so late?
توم ، ماذا تفعل فى المكتب فى هذا الوقت المتأخر ؟

Yeah, Zander, what the hell are you doing in my basement?
نعم، زاندر، ما الجحيم تفعلون في سرداب بيتي؟

So, what are you doing in Berlin with just a bunch of dead, white guys for company?
إذن، ما الذي تفعلينه في برلين مع مجموعة من الكتب رفيقة لك؟

What are you doing in the big, bad forest?
الذي تَعْملُ في الغابةِ السيئةِ الكبيرةِ؟

Uh, what are you doing in Tommy's house doing a Latin Kings shake?
ماذا تفعلان في منزل تومي؟ نقومان بمصافحة الملوك اللاتينية؟

FOR HEAVEN SAKES, WHAT are you doing in THE WATER?
بِحقّ السماء, ماذا تفعلين فى الماء؟

What the hell are you doing in my house in the middle of the night?
ماذا بحق الجحيم تفعلي في بيتي في منتصف الليل؟

So if you don't mind my asking, what are you doing in town?
إنْ لمْ تمانعوا سؤالي ما الذي تفعلونه في البلدة ؟

Monsieur Poirot... whatever are you doing in this foolish place?
سيد بوارو ما الذى تفعله فى هذا المكان الغبى ؟

I asked you a question. What are you doing in my house?
،لقد سألتك سؤال ماذا تفعل داخل بيتي؟

Hello, darling. What are you doing in this hell hole?
مرحبا يا عزيزي ، ماذا تفعل هنا في حفرة الجحيم هذه؟

Well, if you're so smart, what are you doing in prison?
حسناً، إذا كُنتَ ذكياً هكذا ما الذي تفعلهُ في السِجن؟