| So what are you getting your mom for Mother's Day? | Open Subtitles | فما أنت تحصل على أمك للأم وتضمينه في اليوم؟ |
| are you getting mixed signals with this guy? | Open Subtitles | أنت تحصل على إشارات متضاربة مع هذا الرجل؟ |
| are you getting anything to help us figure out who might be shooting at them? | Open Subtitles | هل تتلقى أيّ شيء لمساعدتنا في معرفة من أطلق النار عليهم؟ |
| are you getting this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم؟ هل تصور هذا؟ |
| are you getting the most out of life? | Open Subtitles | هل تحصل على ما تريد من الحياة؟ |
| Wait, are you getting darker than me? | Open Subtitles | لحظة، هل أصبحت بشرتك أغمق من بشرتي؟ دعيني أرى |
| are you getting help? | Open Subtitles | هل تتلقين المُساعدة؟ |
| are you getting your information from a pajama party? | Open Subtitles | هل تحصلين على هذهِ المعلومات من حزب باجاما؟ |
| When are you getting the boot off your truck? | Open Subtitles | متى ستطلب نزع الكلابات عن شاحنتك؟ . |
| Well, who are you getting all cleaned up for? | Open Subtitles | حسنا، الذين أنت تحصل على عن تنظيف عنه؟ |
| Why are you getting so motherfucking formal with me, man? | Open Subtitles | لماذا أنت تحصل على ذلك رسمية معي يا رجل |
| are you getting so hot and bothersome because, um, you think I may be having a little fun? | Open Subtitles | أنت تحصل على ما الساخن ونظرا للإزعاج ، أم تعتقدون لي أن يكون لديها القليل من المرح؟ |
| Mack, are you getting feedback on comms? | Open Subtitles | ماك، هل تتلقى التعليقات من الاتصالات |
| Shoot. are you getting a blowjob in your office right now? | Open Subtitles | هل تتلقى الجنس الفموي في مكتبك الآن ؟ |
| are you getting this? We're good. Okay. | Open Subtitles | هل تصور هذا نحن بخير |
| Daniel, are you getting this? | Open Subtitles | دانييل هل تصور هذا؟ |
| are you getting lap dances in my E.R.? | Open Subtitles | هل تحصل على رقصات في غرفة طوارئي؟ |
| are you getting existential on us, or is this Wall of Weird material? | Open Subtitles | هل أصبحت وجودياً أم أنه جدار الغرابة |
| are you getting any kind of signal? | Open Subtitles | هل تتلقين أى إشارة ؟ |
| WITH A DASH OF DEXTROAMPHETAMINE. ? are you getting ANY AIR AT ALL DOWN THERE? | Open Subtitles | مع اندفاع لفيتامين الديكستروم هل تحصلين على اي هواء في الاسفل؟ |
| What are you getting? | Open Subtitles | ماذا ستطلب ؟ |
| Who are you getting your information from, Nate, huh? | Open Subtitles | من أنت الحصول على معلومات بك من، نيت، هاه؟ |
| I'd say it's admissible evidence. What-what are you getting at, son? | Open Subtitles | سأقول أنّه دليل يمكن قبوله في المحكمة، ما الذي ترمي إليه يا بني؟ |
| Cassie, are you getting this on the feed? | Open Subtitles | كايسي هل يصلك هذا من خلال شاشة التغذية؟ |
| are you getting all sore around that hump where your tail used to be? | Open Subtitles | مابالك؟ هل تشعرين بألم في الحدبة فوق مؤخّرتك حيث كان ذيلك ؟ |
| What exactly are you getting at, Mr. Litt? | Open Subtitles | بالضبط مالذي تحاول الوصول إليه سيد ليت ؟ |
| are you getting a cut of the merchandising? | Open Subtitles | هل حصلتي على تخفيض في المتاجرة؟ |
| Too early for comic book talk. are you getting a coffee? | Open Subtitles | الوقت مبكر للحديث عن الكتب المصورة الهزلية، هل ستحضر القهوة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 