| So, Are you gonna kill me, or are we just making small talk? | Open Subtitles | اذا, هل ستقتلني أم نحن فقط نلغوا بالحديث؟ |
| (Bart grunts) Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقتلني ؟ أجل , لهذا أنقذنا حياتك |
| So, what are you gonna do? Are you gonna kill me? | Open Subtitles | لذا ماذا أنت فاعل هل ستقتلني ؟ |
| Don't get offended by this question, but Are you gonna kill me or something? - No. | Open Subtitles | لا تقم بالتهرب من الإجابة، لكن هل ستقوم بقتلي أو شيء ما؟ |
| What, Are you gonna kill me over some slut? | Open Subtitles | ماذا , هل ستقوم بقتلي من أجل عاهرة ؟ |
| Are you gonna kill me, too? | Open Subtitles | هل ستقتلنى أنا أيضا؟ |
| Now Are you gonna kill me today or what? | Open Subtitles | الآن هل ستقتلينني اليوم او ماذا؟ |
| So, Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستقتلني الآن ؟ |
| Are you gonna kill me now, too? | Open Subtitles | ـ هل ستقتلني الآن، أيضًا؟ |
| Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | هل ستقتلني الآن ؟ |
| What, Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | ماذا ، هل ستقتلني ؟ |
| Are you gonna kill me or what? | Open Subtitles | هل ستقتلني أم ماذا؟ |
| Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | هل ستقتلني الآن؟ |
| What, Are you gonna kill me, too? | Open Subtitles | ماذا,هل ستقتلني أيضا؟ |
| Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | - هل ستقتلني الآن؟ |
| Are you gonna kill me now? | Open Subtitles | - هل ستقتلني الآن؟ |
| Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقتلني ؟ |
| - Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي? |
| Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي ؟ |
| Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي ؟ |
| Are you gonna kill me, now, Jack? | Open Subtitles | هل ستقتلنى الآن يا (جاك)؟ |
| Are you gonna kill me? | Open Subtitles | هل ستقتلينني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 