"are you here to" - Translation from English to Arabic

• هل أنت هنا
• هل أنتِ هنا
• هل انت هنا
• أأنت هنا
• أجئت
• هَلْ أنت هنا
• أنت هنا لكي
• هل أتيت هنا
• هل جئت إلى هنا
• هل أنت هُنا

Are you here to answer questions or ask them?
هل أنت هنا لتجاوب على الأسئلة ام تطرحها؟

Want me to light some candles, or Are you here to pet the horses?
تريد مني أن أضيء بعض الشموع أم هل أنت هنا للحيوانات الاليفة ؟

So Are you here to poke me with something or pray for me?
هل أنت هنا لنكزي بشيئًا أم لتصلين من أجلي؟

Someone's head is going to roll. Oh. Are you here to escort me out?
يوشك أحدهم أن يفقد رأسه. هل أنتِ هنا لمرافقتي للخارج؟

Are you here to tell me you can get the job done?
هل انت هنا لتخبرني انه باستطاعتك انهاء المهمة؟

Are you here to take me on, or the fire?
أأنت هنا من أجلي أم من أجل إخماد النيران؟

Look, Are you here to buy fish or are you just kicking the tires?
أجئت لشراء السمك أم جئت لتجربة الإطارات؟

Are you here to interview me or to fuck me?
هَلْ أنت هنا لتجري معي مقابلة أَم للمُمَارَسَة الجنس معي؟

Are you here to bring comfort to the suffering, or merely bring suffering to me?
هل أنت هنا لتقدّم الراحة والمواساة لمن يعانون أم لتسبب لي انا المعاناة؟

Hey man, Are you here to peruse my merch, or feel up my art?
مرحبا يا رجل، هل أنت هنا للاطلاع على سلعي، أو الشعور بفني؟

Are you here to explain to me how my solicitation suspect was released?
هل أنت هنا لكي تشرح لي كيف تم إطلاق سراح المشتبه بها التى كنتُ أحتجزها؟

Are you here to arrest me, Chief Inspector?
هل أنت هنا لكي تعتقلني، يا حضرة كبير المفتشين؟

It is. Are you here to pay your respects?
إننا كذلك, هل أنت هنا لتصلي معنا لشخصاً ما

Are you here to kill Red and his men?
هل أنت هنا لتقتل ريد و رجاله ؟

Are you here to dangle the papacy of Rome in front of me like a carrot in front of a hungry mule?
هل أنت هنا كي تعلق على الباباوية في روما أمامي كالجزرة أمام بغل جائع ؟

Are you here to tell me I should stay dead?
هل أنتِ هنا لتقولي لي بأنه يجب ان اظل ميّتة؟

Are you here to tell me about the case, or Are you here to annoy me?
اذن هل انت هنا لتخبرني عن القضية, او انك موجود هنا فقط لازعاجي؟

Are you here to fulfill a community service requirement?
أأنت هنا لتتمم متطلبات خدمة المجتمع؟

Are you here to give me another pep talk on the joys of fatherhood?
أجئت لإعطائي درسًا آخر فيما يخصّ نشوة الأُبوّة؟

Are you here to steal the ice cream?
هَلْ أنت هنا لسَرِقَة الآيس كريمِ؟

Are you here to pick us up?
هل أتيت هنا لتصحبنا ؟

Are you here to play games with the ghosts?
‎هل جئت إلى هنا لتلعب ألعابا مع الأشباح؟

Are you here to scold me about that pigeon, by any chance?
هل أنت هُنا على الأرجح لتوبخني بشأن الحمامة؟