| Someone who's in the perfect situation. Are you in the perfect situation? | Open Subtitles | الشخص الذي يكون في الوضع المثالي هل أنت في الوضع المثالي؟ |
| Are you in the mood of doing some work.. | Open Subtitles | هل أنت في المزاج التي تسمح بالقيام ببعض العمل |
| Are you in the market for a fake boyfriend? | Open Subtitles | هل أنت في السوق من أجل عشيق مزيف؟ |
| Are you in the car? | Open Subtitles | أأنت في السيارة؟ |
| Are you in the theater like your father, Mr. Restarick? | Open Subtitles | هل انت في مجال المسرح مثل والدك,سيد ريستاريك |
| Are you in the front or the rear coach? | Open Subtitles | هل أنتَ في المقدمة أو في العربة الخلفية؟ |
| Oh, Susan, I've been expecting you. Are you in the car? | Open Subtitles | كنت اتوقع اتصالك، هل انتي في السيارة؟ |
| Melanie, listen to me very carefully. Are you in the copy room? | Open Subtitles | ,ميلاني اسمعيني جيدا هل أنت في غرفة الطباعة؟ |
| Are you in the habit of peeling your cucumbers in advance? | Open Subtitles | هل أنت في العادة تقومين بتقشير الخيار مسبقاً؟ |
| Are you in the north terminal? | Open Subtitles | هل أنت في البوّابةِ الشماليّة؟ |
| Are you in the FBI? | Open Subtitles | هل أنت في مكتب التحقيقات الفدرالي ؟ |
| Are you in the database? | Open Subtitles | هل أنت في قاعدة البيانات؟ |
| Are you in the mood for some kimchi? | Open Subtitles | هل أنت في مزاج لبعض الكيمتشي؟ |
| Are you in the bathroom? | Open Subtitles | هل أنت في الحمام ؟ |
| Are you in the lab? | Open Subtitles | هل أنت في المخبر؟ |
| Stef: Are you in the city? | Open Subtitles | هل أنت في المدينة؟ |
| Are you in the car? | Open Subtitles | أأنت في السيارة؟ |
| Are you in the Scouts? | Open Subtitles | أأنت في الكشافة؟ |
| Are you in the Dead Poets Society right now? | Open Subtitles | هل انت في رابطة الشعراء الموتى الان ؟ |
| Are you in the garage? | Open Subtitles | هل انت في الكراج؟ |
| Are you in the room, Conrad? (laughter) So, how was the test numbers for Conrad? | Open Subtitles | هل أنتَ في الغرفة يا كونراد؟ كيف كانت نتائج الاختبار لأجل كونراد ؟ |
| Are you in the hospital? | Open Subtitles | هل انتي في المستشفي؟ |
| Are you in the mood for oysters? | Open Subtitles | هَلْ أنت في المزاجِ للمحارِ؟ |
| Are you in the movie business, too? | Open Subtitles | هل تعملين في مجال الأفلام أيضاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 