"are you looking for" - Translation from English to Arabic

    • الذي تبحث عنه
        
    • هل تبحث عن
        
    • هل تبحثين عن
        
    • الذي تبحثين عنه
        
    • الذى تبحث عنه
        
    • أتبحث عن
        
    • تَبْحثُ عنه
        
    • هل تبحثون عن
        
    • أتبحثين عن
        
    • هَلْ تَبْحثُ عن
        
    • هل تبحثان عن
        
    • الذي تبحثون عنه
        
    • أنت تبحث عنه
        
    • الذى تبحثين عنه
        
    • الذي تبحثُ عنه
        
    What are you looking for in his old case files? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه في ملفات هذه القضايا القديمة؟
    Oh, good God, Miles What are you looking for? Open Subtitles أوه ، يا الله ، مايلز ما الذي تبحث عنه ؟
    are you looking for the kind of new one, who's always getting in trouble and sneaking into Open Subtitles هل تبحث عن شخص الى حد ما جديد، الذي يقع دائما في المشاكل والتسلل إلي
    are you looking for the lady that is on TV? Open Subtitles هل تبحث عن السيدة التي ظهرت على التلفاز ؟
    are you looking for a one, two or three bedroom? Open Subtitles ؟ هل تبحثين عن غرفة واحدة ؟ أو اثنتين او ثلاث غرف
    What are you looking for this hour of the night? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟
    So, what are you looking for when you say yes? Open Subtitles لذا، ما الذي تبحث عنه عندما تقول نعم؟
    What kind of deal are you looking for? Open Subtitles ما نوع الإتفاق الذي تبحث عنه ؟
    So what exactly are you looking for? Open Subtitles إذاً، ما الذي تبحث عنه تحديداً؟
    So what are you looking for? Open Subtitles -وأنا أيضاً . إذاً، ما الذي تبحث عنه بالتحديد؟
    Señor, are you looking for the car or the person in it? Open Subtitles سيدى , هل تبحث عن السيارة أم عن الشخص الذى فيها؟
    are you looking for advice about love or loss? Open Subtitles هل تبحث عن المشورة حول الحب أو الخسارة؟
    are you looking for praise for performing the most basic tasks? Open Subtitles ... هل تبحث عن مديح لـأداء المهام الأكثر أساسية ؟
    are you looking for your exemplary service letter? Open Subtitles هل تبحث عن رسالة الخدمة المثالية الخاصة بك؟
    are you looking for someone, or you live close by ? Open Subtitles هل تبحثين عن شخص ما أم تسكنين بالجوار هنا؟
    I see. are you looking for something in particular? Open Subtitles أتفهم ، هل تبحثين عن شيء ما بالتحديد ؟
    - What are you looking for in that area? - Foster home. Open Subtitles .ما الذي تبحثين عنه في هذا المكان- . منزل فوستر -
    What on earth are you looking for that you're making a scene this late? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه لتقومي بهذا العرض في هذا الوقت المتأخر؟
    What are you looking for, Eric? It's strange. Open Subtitles ما الذى تبحث عنه ايريك انه غريب
    are you looking for someone to do your sex change operation? Open Subtitles أتبحث عن شخص لإجراء عمليتك الجنسية؟
    What are you looking for? Open Subtitles ما الذي تَبْحثُ عنه
    Find out where he's hidden the liquor! are you looking for some treasure? Open Subtitles اكتشفوا أين يخبئ الخمور- هل تبحثون عن كنز ما؟
    are you looking for a Caucasian boy or more exotic fare? Open Subtitles أتبحثين عن فتى أبيض أو شيء أكثر غرابة ؟
    are you looking for a pen? Open Subtitles هَلْ تَبْحثُ عن قلم؟
    Ah, are you looking for a functional cotton blend or a silk pair that makes a fashion statement? Open Subtitles هل تبحثان عن خليط عملي للقطن؟ أو ملابس حريرية تتبع آخر صيحات الموضة
    What are you looking for at Glendon Hill? Open Subtitles ما الذي تبحثون عنه في غليندون هيل؟
    Why are you looking for him? Open Subtitles لماذا أنت تبحث عنه ؟
    What, exactly, are you looking for? Open Subtitles ما الذى تبحثين عنه بالظبط ؟
    What are you looking for? Open Subtitles ما الذي تبحثُ عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more