| Are you on a pill or something? | Open Subtitles | هل أنت على حبوب منع الحمل أو شيء من هذا؟ |
| Are you on that bunny diet again? | Open Subtitles | هل أنت على حمية الأرنب تلك مجدداً؟ |
| Hi. Are you on a long drive and need someone to talk to? | Open Subtitles | مرحبا ، هل أنت في قيادة طويلة و تحتاجين شخصا للتحدث معه ؟ |
| And I probably already know the answer, but Are you on drugs? | Open Subtitles | وربما أعلم بالإجابة مسبقا لكن هل تتعاطى المخدرات ؟ |
| Are you on fucking crack or something? | Open Subtitles | هل أنت على الكراك سخيف أو شيء من هذا؟ |
| Are you on the death row case ? | Open Subtitles | هل أنت على حالة المحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| Are you on her emergency contact list? | Open Subtitles | هل أنت على قائمة الطوارىء الخاصه بها؟ |
| Ian Malcolm. Are you on the boat? | Open Subtitles | إيان مالكوم هل أنت على المركب ؟ |
| Are you on your way home? | Open Subtitles | هل أنت على طريق عودتك إلى المنزل |
| - Lucy, Are you on my Facebook again? | Open Subtitles | - لوسي ، هل أنت على بلدي الفيسبوك مرة أخرى ؟ |
| Hey, we're almost finished packing. Are you on your way? | Open Subtitles | مرحباً، لقد شارفنا على الانتهاء من التحزيم هل أنت في طريقك؟ |
| So, what, Are you on some kind of vacation or something? | Open Subtitles | باركيتزفيل إذن هل أنت في عطلة أو شيء كهذا؟ |
| - Are you on the football squad, son? - Yes, sir. | Open Subtitles | هل أنت في تشكيلة فريق كرة القدم، يابني ؟ |
| What's the matter with you, man? Are you on drugs? That's the point. | Open Subtitles | مالذي يجري معك يارجل هل تتعاطى المخدرات؟ |
| Great, I'll set something up. Erin, Are you on? | Open Subtitles | عظيم،سأعد شئ ما، (ايرن) هل انت على الخط؟ |
| Hey, are you... Are you on Facebook right now? | Open Subtitles | هيه, هل انت في الفيس بوك الان ؟ |
| Are you on something? | Open Subtitles | هَلْ أنت على الشيءِ؟ |
| Are you on something? | Open Subtitles | هل تعاطيت شيء ؟ |
| Sir, Are you on drugs? | Open Subtitles | سيدي ، هل أنت تحت تأثير مخدر ؟ |
| Are you on any medications for it? | Open Subtitles | هل تأخذين أية أدوية لهذا السبب؟ |
| Are you on Prozac and not telling me about it? | Open Subtitles | هل تتعاطين مضاد للإكتئاب , ولا أعلم بالأمر ؟ |
| Now, I got to ask you, Are you on any medication, or are you allergic to anything? | Open Subtitles | الآن ، سوف أسألك ، هل تتناول أي دواء أو لديك حساسية من أي شيء؟ |
| Are you on your third bag of little orange things? | Open Subtitles | هل تتناولين العلبه الثالثه من تلك الأشياء البرتقاليه الصغيره؟ |
| yes, absolutely, Are you on student council? | Open Subtitles | - نعم، بالتأكيد - هل أنتِ في مجلس الطلاب؟ |
| And how Are you on this fine day, Dr. Wilder? | Open Subtitles | وكيف حالك في هذا اليوم الجيد ، دكتور وايلدر؟ |
| Whose side Are you on, you imbecile? | Open Subtitles | أي جانب أنت عليه أأنت معتوه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 