| Stop shaking like a hag's teeth, Are you scared? | Open Subtitles | توقف عن الارتجاف كأسنان العجوز الشمطاء هل أنت خائف ؟ |
| Are you scared because I'm in front of you telling you to kill me? | Open Subtitles | هل أنت خائف لأنني أمامك وأخبرك بأن تقتلني ؟ |
| Are you scared about losing this house, Daddy? | Open Subtitles | هل أنت خائف من فقدان هذا البيت ، يا أبت؟ |
| Are you scared? Ah. I mean, we've already done it once. | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ أقصد ، قد فعلنا ذلك مرة سابقة |
| What Are you scared of a couple practice tests? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من بعض الإمتحانات التطبيقية ؟ |
| That sounds like pretty good odds to me. - Are you scared, Reid? | Open Subtitles | تلك تبدو كأحتمالات جيدة لي هل انت خائف ريد؟ |
| Are you scared that you won't be able to control yourself? | Open Subtitles | أأنت خائف من ان لا تقدر على التحكم في نفسك؟ |
| Bob, Are you scared that my 9-year-old brother is gonna steal your girlfriend? | Open Subtitles | بوب، هل أنت خائف أن أخي ذو التسع سنوات سيسرق عشيقتك؟ |
| Reporter: Mr. Madoff, Are you scared you're gonna lose your home? | Open Subtitles | السيد. "مادوف"، هل أنت خائف من أنك ستفقد منزلك؟ |
| How the fuck do I know, Andrew. What? Are you scared or something? | Open Subtitles | ماذا بك، هل أنت خائف من شيئاً ؟ |
| So, Are you scared to ride in the race? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الركوب في السباق؟ |
| Welcome to my world. Are you scared? | Open Subtitles | مرحبا ً بك في عالمي هل أنت خائف ؟ |
| Are you scared you're not as good as him? | Open Subtitles | هل أنت خائف لأنك لست جيد مثله؟ |
| Are you scared of computerized aliens? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الفضائيين في ألعبة؟ |
| Are you scared about being here? | Open Subtitles | لكن لاشيء بالنسبة للنكسون هل أنتِ خائفة من كونكِ هنا ؟ |
| Are you scared to come back home? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من العودة للمنزل ؟ |
| Are you scared she'll tell you when you're gonna die or something? | Open Subtitles | هل أنت خائفة وقالت انها سوف اقول لكم عندما كنت ستعمل يموت أو شيء من هذا؟ |
| How come you're not in bed? Are you scared? Did you have a nightmare? | Open Subtitles | لماذا لست في الفراش , هل انت خائف هل جائك كابـــوس ؟ |
| Are you scared because your first marriage failed? | Open Subtitles | أأنت خائف لأن زواجك الأول فشل؟ |
| Are you scared? | Open Subtitles | أأنتِ خائفة ؟ |
| - No. - Her being here could be dangerous. - Are you scared of me? | Open Subtitles | اذا كانت هي فعلا قد يكون خطرا هل انت خائفة مني |
| Are you scared of me? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف مني ؟ |
| Are you scared of me? | Open Subtitles | هَلْ أنت خائف منّي؟ |
| Are you scared, fish? | Open Subtitles | أأنتَ خائف أيّها الوافد الجديد؟ |
| Are you scared by my face? | Open Subtitles | هل أنتي خائفة من وجهي؟ |
| Are you scared of clowns or some shit? | Open Subtitles | هل تخاف من المهرجين أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Are you scared of dying? | Open Subtitles | هل أنت خائفه من الموت؟ |
| Are you scared, too, little one? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفةٌ ايضاً أيتها الصغيرة ؟ |
| Are you scared of me? | Open Subtitles | لماذا؟ هل انتي خائفة مني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 