"are you sure you don't want" - Translation from English to Arabic

• هل أنت متأكد من أنك لا تريد
• هل أنت متأكد أنك لا تريد
• هل أنت متأكد أنك لا ترغب
• هل أنت متأكد أنك لا تود
• أواثق أنك لا تريد
• هل أنت متأكد إنك لا تريد
• هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين

Are you sure you don't want to go to the crime scene?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد للذهاب إلى مسرح الجريمة؟

Are you sure you don't want to tell the chancellor?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد لقول المستشار؟

Are you sure you don't want to change your mind?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد لتغيير رأيك؟

Are you sure you don't want to call a lawyer or something?
هل أنت متأكد أنك لا تريد مكالمة محامي أو أي شخص

Are you sure you don't want me to page her for you?
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أناديها لك ؟

Are you sure you don't want to be a cop?
هل أنت متأكد أنك لا ترغب أن تكون شرطياً؟

Are you sure you don't want to go to the E.R.?
هل أنت متأكد أنك لا تود الذهاب لغرفة الطوارئ؟

Are you sure you don't want to come up?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد الصعود؟

- Katie, Are you sure you don't want company?
كاتي، هل أنت متأكد من أنك لا تريد الشركة؟

Are you sure you don't want a little tour of the technical details of removal of organs for organ donations?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد جولة صغيرة ..للتفاصيل الفنية لنزع الأعضاء عند التبرع بالأعضاء؟

Are you sure you don't want me to get undressed?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد لي للحصول على خام؟

Are you sure you don't want the other pill?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد حبوب منع الحمل الأخرى؟

Tucker'Are you sure you don't want a Shandy or something?
تاكر, هل أنت متأكد من أنك لا تريد مشروب أو أي شيء ما ؟

Are you sure you don't want to change your story before we submit the report?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد تغيير قصتك قبل أن نقدم التقرير؟

Are you sure you don't want me to read to you?
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أقرأ لك؟

But Are you sure you don't want your parents there?
لكن هل أنت متأكد أنك لا تريد والديك معك؟

Are you sure you don't want to stay for some cuddles?
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن يبقى لبعض الحضن؟

Are you... Are you sure you don't want to do that later?
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تفعل هذا لاحقاً ؟

Are you sure you don't want some of Craig's oxy?
هل أنت متأكد أنك لا تريد بعض من أوكسي كريغ؟

Are you sure you don't want a massage, honey?
هل أنت متأكد أنك لا ترغب بمساج يا عزيزي ؟

Are you sure you don't want any?
هل أنت متأكد أنك لا تود أى من هؤلاء؟

Sir, Are you sure you don't want anything to eat?
سيدي، أواثق أنك لا تريد تناول أي شيء؟

Are you sure you don't want to go say good-bye?
هل أنت متأكد إنك لا تريد أن تودعه الوداع الآخير؟

But Are you sure you don't want any breakfast?
لكن هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين تناول الإفطار؟